/Indonesian language file for Internet Download Accelerator and Download Master
//Translators=Wawan Kuncoro <mailto:wawandus@gmail.com>
//Version=5.13
//Date=09/22/2012
//09/19/2013 v5.16=Tambah string baru dan perbaikan terjemahan!
//03/12/2014 v5.19=Tambah banyak string baru dan perbaikan terjemahan!
//Jika anda menemukan kesalahan dalam terjemahan, silahkan beritahu pengembangnya
//dan penerjemah secepat mungkin, lewat email diatas.

<General>
//Look at file "charsets.txt" for help
CHARSET=1
</General>

<MainMenu>
11010=URL
11011=Tambah unduhan
11012=Daftar Unduhan
11013=Baru
11014=Buka...
11015=Simpan sebagai...
11016=Keluar
11017=Buka/Tutup
11018=Aktifkan integrasi browser
11019=Tambah grup unduhan...
11020=Berkas
11021=Mulai
11121=Mulai unduh
11022=Jeda
11122=Jedakan unduhan
11023=Hapus
11123=Hapus unduhan
11024=Jadwal
11025=Salin URL
11026=Buka berkas
11027=Buka folder
11028=Periksa pakai Antivirus
11029=Unduh ulang
11030=Properti...
11031=Ekspor
11032=Hanya URL terpilih...
11033=Semua URL dalam daftar...
11034=Impor
11035=URL dari berkas...
11036=Putar
11037=Pratinjau
11038=Periksa pembaruan
11039=Minimalkan ke tray     Alt+F4
11040=Tindakan
11041=Mulai semua
11141=Jalankan semua unduhan url yang tersedia
11042=Jeda semua
11142=Jedakan semua unduhan
11043=Hapus semua unduhan
11143=Hapus semua berkas unduhan dari daftar unduh
11044=Urutkan sesuai tanggal penambahan
11045=Penjadwal...
11046=Opsi...
11047=Kecepatan
11048=Cari
11049=Cari lagi
11050=Lihat
11051=Kolom
11052=Terapungkan jendela
11053=Serasikan toolbar...
11054=Gunakan suara
11055=Panel kategori
11056=Kulit
11057=Lainnya...
11058=Tentang kulit...
11059=Log unduhan
11060=Otomatis
11061=Putuskan setelah semua unduhan selesai
11062=matikan komputer
11063=Periksa berkas dari virus setelah unduhan selesai
11064=Periksa pembaruan...
11065=Mulai semua unduhan saat program dijalankan
11066=Kembalikan koneksi jika diputuskan
11067=Mulai semua unduhan jika koneksi Internet terdeteksi
11068=Mulai semua unduhan pada waktu tertentu...
11069=Mulai semua unduhan pada %1
11070=Cari
11071=Berkas
11072=Program
11073=Arsip
11074=Musik
11075=Permainan
11076=Dokumen
11077=Cari
11078=Keluar dari program
11079=Huruf...
11080=Bantuan
11081=Bantuan
11082=Halaman situs
11083=Kirim Masalah ke Pengembang
11084=Forum
11085=Tentang...
11086=Urutkan sesuai ekstensi
11087=Urutkan daftar
11088=Apakah anda yakin ingin mengurutkan daftar unduhan?
11089=Tanya konfirmasi
11090=Beli versi PRO
11190=Beli %1 secara Online
11091=Masukkan info Pendaftaran
11191=Masukkan Informasi Pendaftaran
11092=Unduhan belum selesai...
11093=Dukungan online
11094=Pengaturan, kategori, riwayat,...
11095=Urutkan sesuai prioritas
11096=Setelah semua unduhan selesai
11097=ganti ke mode tidur
11098=ganti ke mode stand-by
11099=Ulangi
11199=Ulangi unduh
11200=Diskusi
11201=Facebook
11202=Twitter
11203=Instagram
11204=VK
11205=Odnoklassniki
11206=Aktivasi...
11210=Daftar unduhan
11211=Mode warna
11212=Nonaktif
11213=Selang seling
11214=Berwarna
11215=Video
11219=Apakah Anda benar-benar ingin mengatur ulang opsi kolom?
11220=Salin berkas ke...
11221=Pindah berkas ke...
11222=Pulihkan
11223=Salin URL + komentar
11224=Ambil ukuran berkas
11225=Ringkasan arsip ZIP
11226=Ambil isi arsip ZIP
11227=Prioritas
11228=Normal
11229=Tinggi
11230=Ke Atas
11231=Ke Bawah
11232=Ke Paling Atas
11233=Ke Paling Bawah
11234=Periksa/Pemulihan arsip
11235=ZIP
11236=RAR
11237=Ekstrak ke...
11238=Ekstrak ke %1
11239=Ekstrak ke folder sekarang
11240=Jeda pintar
11241=Mulai pintar
11242=Periksa arsip
11243=Penjelajah FTP...
11244=Jelajahi dengan Penjelajah FTP
11245=Memanggil
11246=Menyambung ke "%1"
11247=Putus koneksi dengan "%1"
11248=Rendah
11249=Tambah ke Kelola Situs...
11250=Properti situs...
11251=Konversi video...
11255=Ekstrak ke %1 lalu buka
11261=Komentar
11262=Tambah...
11263=Tampilkan...
11264=Tahan Shift untuk menghapus juga berkas terunduh
11265=Komentar
11270=Unduh
11280=Alat
11281=Pengelola Situs...
11282=Plug-in...
11283=Nonaktifkan integrasi browser
11290=Berita
11291=Hapus dengan berkas
11292=Hapus unduhan dan berkas dari disk
11293=Menu Windows...
11294=Paksa mulai
11295=Ketersediaan File
11296=Hentikan Semua Pembagian
11297=Membagikan
11298=Mulai Membagikan
11301=sekarang
11303=sementara
11304=pada
11305=menit
11306=jam
11307=Atur...
11310=hingga tidak aktif
11311=saat tidak aktif
11320=%1 (mengamati...)
11321=%1 (mengunggah file %2%)
11322=%1 (mengunggah file...)
11323=%1 (analisis)...
11324=%1 (file terlalu besar %2)
11325=Pindai pada %1...
11326=%1 (tidak ada file yang tersedia)
</MainMenu>

<MainForm>
12011=Berkas
12012=Status
12013=Ukuran
12014=Terunduh
12015=Sisa Waktu
12016=Kecepatan
12017=Waktu unduh
12018=Waktu buat
12019=URL
12020=Folder
12021=Deskripsi
12022=Selesai
12023=Lokasi
12025=Garis bantu
12031=Sudah terunduh: %1
12032=Antrian: %1
12033=Terjeda: %1
12034=Total kecepatan: 0.00 KB/d
12035=Kecepatan: 0.00 KB/d
12036=Batas kecepatan: %1 Bit/det.
12037=Terpilih: %1.  Ukuran: %2.  Terunduh: %3 (%4)
12038=Terpilih: %1.  Ukuran: %2
12039=Indikator unduh
12041=Jadwal aktif!
12042=Dimulai pada %1
12043=Mulai pada %1
12044=Berhenti pada %1
12045=PC akan dimatikan setelah selesai mengunduh semua
12046=PC akan diputuskan dan program akan ditutup setelah selesai mengunduh semua
12047=PC akan diputuskan setelah selesai mengunduh semua
12048=Program akan ditutup setelah selesai mengunduh semua
12050=Batas kecepatan:
12051=Sesi per unduhan:
12052=Bit/det.
12053=tidak.
12054=Referensi:
12060=Berkas ekspor URL terpilih
12061=Berkas ekspor semua URL
12062=Pilih berkas untuk diimpor
12063=Ekspor URL selesai dengan sukses. %1 URL terekspor
12064=Kesalahan Ekspor
12065=Kesalahan Impor
12066=URL yang valid pada %1 tidak ditemukan. Pilih berkas lainya.
12067=Kesalahan Proses
12068=Tidak ada URL yang valid dalam teks.
12069=Pilih berkas "%1" untuk diimpor
12070=Tambah
12071=Properti...
12072=Hapus
12073=Keatas (Alt+Up)
12074=Kebawah (Alt+Down)
12075=Hapus folder
12076=Akrif
12080=Kosongkan
12081=Aktifkan riwayat
12082=Properti...
12083=Info
12090=Semua Unduhan
12091=Kategori
12092=Status
12093=Awan
12094=Menunggu unduhan
12095=Terjadwal
12096=Galat
12097=Jeda
12098=Terunduh
12100=Terhapus
12101=Pembaruan Otomatis
12102=Setiap hari saat program dijalankan
12110=Riwayat
12111=Hari ini
12112=Kemarin
12113=Mingguan
12114=Bulanan
12120=Temukan
12121=Temukan hasil untuk "%1"
12130=Semua Seksi
12131=Seksi %1
12132=#
12133=Tanggal/Waktu
12134=Informasi
12135=Jumlah maksimum seksi
12136=Tambah seksi
12137=Hapus seksi
12138=Buang batasan
12140=Salin
12141=Pilih Semua
12142=Simpan terseleksi ke berkas...
12143=Simpan seluruh log ke berkas...
12150=MP%1: %2kbs, %3Hz, %4
12160=Unduhan Teratas
12170=Kembali
12171=Maju
12172=Segarkan
12173=Berhenti
12174=Halaman Awal
12175=Cari lanjutan
12180=pada nama
12181=pada tautan (URL)
12182=Tutup (Ctrl+F4)
12190=Periksa sum MD5
12191=Sum MD5 dari %1: %2
12192=Masukkan sum MD5 yang anda dapatkan dari situs (gunakan Ctrl+V untuk memasukkan dari klipboard) lalu tekan OK untuk membandingkan
12193=Sukses! sum MD5 untuk %1 cocok.
12194=Gagal! sum MD5 untuk %1 TIDAK cocok!
12195=Kalkulasi sum MD5 untuk berkas ini dapat memakan waktu lebih dari %1 menit. Apakah anda ingin melanjutkan?
12196=Checksum MD5 disalin ke papan klip. MD5: %1
12300=Tambah
12301=Mulai
12302=Jeda
12303=Hapus
12304=Jadwal
12305=Salin
12306=Ke Atas
12307=Ke Bawah
12308=Ke paling Atas
12309=Ke paling Bawah
12310=Buka
12311=Buka folder
12312=Antivirus
12313=Unduh ulang
12314=Properti
12315=Salin berkas
12316=Pindah berkas
12317=Lihat isi Zip
12318=Mulai Semua
12319=Jeda Semua
12321=Berhenti/Lanjut
12322=Kecepatan
12323=Serentak
12324=Hapus yang selesai
12325=Urutkan sesuai tanggal
12326=Opsi
12327=Kelola Situs
12328=Penjadwal
12329=Penjelajah FTP
12330=Grafik
12331=Akhiri
12332=Matikan
12333=Berkas
12334=Program
12335=Permainan
12336=Musik
12337=Bantuan
12338=Situs
12339=Lapor masalah
12340=Diskusi
12341=Tentang
12342=Keluar
12343=Pemanggil
12344=Plugin
12350=Saya ingin mengunduh:
12351=nama berkas, artis, klip, judul lagu, dsb.
12352=Temukan (Enter)
</MainForm>

<GeneralMessages>
13001=Server:
13011=OK
13012=Ya
13013=Tidak
13014=Batal
13015=Terapkan
13016=Bantuan
13017=Pengguna:
13018=Sandi:
13019=Port:
13021=Terjeda
13022=Jeda...
13023=Terunduh
13024=Mengunduh
13025=Kesalahan
13026=Kesalahan...
13027=Antrian
13029=Membagikan
13028=Mengambil ukuran...
13031=Menyambung...
13032=Mengirim permintaan...
13033=Mengunduh
13041=Belum tahu
13042=Tidak didukung
13043=Didukung
13044=Memeriksa pembaruan
13051=Informasi
13052=Peringatan
13053=Kesalahan
13054=Konfirmasi
13055=Semua
13056=Pilih
13071=detik
13072=bit
13073=hari
13074=dari
13081=Ubah...
13082=Temukan
13083=Buka
13084=Tambah...
13085=Hapus
13086=Lainnya
13087=Ubah ke standar
13088=Atur standar ekstensi
13089=Gantikan
13090=Ubah nama
13091=Edit...
13092=Nonaktif
13093=Jangan gunakan cache
13094=Mode pasif (mode PASV)
13095=Periksa
13096=Unduh
13097=Sekali
13098=Setiap saat
13099=Sekali
13200=Eksekusi tindakan
13201=Buka di browser
13202=Ganti tautan
13203=Unduh sebagai html 
</GeneralMessages>

<UserMessages>
14049=Versi baru dari %1 telah tersedia. Apa yang baru: %2 Apakah anda ingin mengunduhnya?
14051=Kesalahan Koneksi
14052=Kesalahan koneksi "%1" saat jadwal aktif. Semua unduhan dijeda. Sambung ulang sekarang?
14053=Kesalahan konseksi "%1". Semua unduhan dijeda.
14054=Membuat daftar unduhan baru akan menutup daftar yang sekarang: "%1". Apakah anda yakin akan membuat daftar baru?
14055=Membuka daftar unduhan akan menutup daftar yang sekarang: "%1". Apakah anda yakin akan membuka daftar?
14056=Berkas buka daftar unduhan untuk aplikasi ini. Silahkan pilih berkas lainya.
14057=Apakah anda yakin akan menghapus semua berkas terunduh dari daftar?
14058=Tindakan otomatis
14059=Kerjaan terjadwal telah selesai. Apakah anda ingin mematikan PC?
14060=Semua unduhan telah selesai. Apakah anda ingin mematikan PC?
14061=Kerjaan terjadwal telah selesai. Apakah anda ingin memmutus koneksi dan keluar dari program?
14062=Kerjaan terjadwal telah selesai. Apakah anda ingin memutus koneksi?
14063=Semua unduhan telah selesai. Apakah anda ingin memutus koneksi?
14064=Keluar
14065=Keluar dari %1 berdasarkan jadwal?
14066=Perpustakaan dinamis rasapi32.dll tidak ditemukan. Fungsi tidak tersedia.
14067=Versi baru %1 telah tersedia. Apa yang baru: %2 Apakah anda ingin mengunduh dan menginstalnya?
14068=Anda sedang menggunakan versi terbaru dari program. Pantau terus untuk pembaruan selanjutnya.
14069=Kesalahan saat memperbarui 
14070=Server mengembalikan data salah. Cobalah memperbarui nanti.
14071=Mengunduh:
14072=Pengaturan tidak benar
14073=Anda memilih untuk memeriksa berkas dari virus namun belum menentukan program antivirus. Opsi tidak diaktifkan.
14074=Kesalahan pada berkas program antivirus
14075=Berkas program antivirus terpilih: "%1" tidak ditemukan. Perbaiki lokasi dan coba kembali.
14076=Data tidak benar
14077=Tanggal %1 untuk unduhan terjadwal telah terlewati.
14078=Pilih folder
14079=Apakah anda yakin akan menghapus situs %1?
14080=Apakah anda yakin ingin menghapus unduhan terpilih?
14081=Apakah anda yakin ingin menghapus unduhan terpilih?
14082=Jangan tanyakan kembali
14083=Jangan tampilkan lagi
14085=Tampilkan dialog ini untuk berkas selanjutnya
14086=Apakah anda ingin membatalkan penambahan dari sisa berkas?
14087=Apakah anda ingin secara otomatis menambah sisa berkas dengan pengaturan yang sama?
14088=Tidak ada unduhan dalam daftar unduh. Jika anda tidak mengosongkan daftar unduhan kemungkinan daftar berkas telah rusak. Apakah anda ingin mengembalikan daftar dari salinan cadangan?
14089=Apakah anda yakin ingin menghapus kategori terpilih?
14090=Kesalahan soket - buffer meluap. Kemungkinan anda terlalu banyak mengatur unduhan serentak dan/atau seksi pada opsi program. Silahkan atur dengan nilai rendah.  
14091=Apakah anda yakin ingin menghapus unduhan terpilih termasuk dengan berkas terunduhnya?
14092=Apakah anda yakin ingin menghapus unduhan terpilih termasuk dengan berkas terunduhnya?
14093=Apakah anda yakin ingin mengosongkan riwayat unduhan untuk %1?
14094=Apakah anda yakin ingin mengosongkan keseluruhan riwayat unduhan?
14095=Informasi %1
14096=Total jumlah unduhan - %1 Total ukuran unduhan - %2
14097=Apakah anda yakin ingin menghapus rekaman riwayat terpilih?
14098=Semua unduhan selesai. Keluar dari %1?
14099=Konfirmasi unduh folder FTP
14100=Apakah anda yakin ingin menghapus rekaman riwayat terpilih termasuk dengan berkasnya?
14101=Kesalahan koneksi: "%1". Semua unduhan ditahan. Apakah anda ingin meyambung ulang?
14102=Terapkan untuk semua unduhan yang telah dimulai
14109=Panjang nama folder telah melewati batas. Silahkan mengganti folder
14110=Kesalahan URL
14111=URL tidak benar. Perbaiki dan coba kembali.
14112=Folder tidak benar untuk menyimpan. Silahkan ubah.
14113=Folder untuk menyimpan tidak ada. Apakah anda ingin membuatnya?
14114=Kesalahan saat membuat folder
14115=Tidak dapat membuat folder %1. Perbaiki dan coba kembali.
14116=apakah anda ingin mengatur %1 sebagai standar folder untuk menyimpan unduhan?
14117=Pilih folder untuk menyimpan unduhan
14118=Opsi ini hanya tersedia pada versi %1. Silahkan MENDAFTAR.
14119=Integrasi ke %1 selesai. Ulangi kembali brpwser.
14120=Folder untuk browser tidak ditemukan. Apakah anda ingin memilih folder secara manual?
14121=Pilih folder utuk browser
14122=Tidak ada foldr Plugins di %1. Pilih folder lain.
14123=Tidak mungkin menonaktifkan integrasi. Akses ke %1 ditolak. Tutup browser dan coba kembali.
14124=Integrasi ke dalam %1 berhasil! Mulai ulang %2 dan peramban.
14125=Tidak ada executable Opera ditemukan di %1. Pilih folder yang benar.
14126=Tidak dapat meletkan unduhan ke dalam kategori "%1". Silahkan pilih sub kategori untuk kategori ini.
14127=Tidak mungkin integrasi dengan "%1"
14128=Untuk menyelesaikan integrasi restart browser %1
14129=Anda tidak memiliki hak yang cukup untuk integrasi. Mulai %1 dengan hak administrator dan coba lagi. Keluar dari %2, klik kanan ikon %3, dan pilih "Jalankan sebagai Administrator."
14130=Nama kategori tidak valid atau kategori sudah ada sebelumnya. Pilih nama lain.
14131=Apakah anda ingin mengubah folder unduhan untuk semua unduhan yang belum selesai dari kategori ini?
14132=Ekstensi yang ditentukan "%1" dipakai oleh kategori "%2". Apakah anda ingin memindahkanya ke kategori sekarang?
14133=Apakah anda ingin mengubah folder unduhan?
14134=Folder unduhan sekarang telah berubah, Apakah anda ingin mengubah folder unduhan sehingga mereka memiliki lokasi sendiri yang berhubungan dengan folder sekarang?
14135=Apakah anda ingin mengatur folder standar baru "%1" untuk semua unduhan, kategori dan sub kategorii?
14136=Untuk berintegrasi kedalam konteks menu %1 tekan "Lanjut" pada bagian sudut kiri bawah browser lalu tekan "Instal"
14137=Apakah anda yakin ingin memakai folder baru "%1" untuk menyimpan unduhan dari kategori %2?
14138=Untuk mengaktifkan integrasi ke dalam peramban, Anda harus menginstal ekstensi gratis dari halaman yang terbuka. Kemudian restart peramban %1.
14139=Untuk menghapus ekstensi, gunakan halaman yang terbuka atau jendela "ekstensi" pada peramban web Anda.
14140=Pilih folder untuk menyalin berkas
14141=Pilih folder untuk memindahkan berkas
14142=Kesalahan saat menyalin berkas %1 ke folder %2. Berkas tidak tersalin.
14143=Kesalahan saat memindahkan berkas %1 kek folder %2. Berkas tidak dipindahkan.
14144=Berkas %1 sudah ada sebelumnya. Apakah anda ingin menggantikanya?
14145=Jika anda memilih berkas lain ketika mengunduh dari arsip, semua data terunduh sebelumnya dari unduhan ini akan hilang. Apakah anda ingin melanjutkan?
14146=Untuk dapat mengambil isi arsip ZIP unduhan harus diulang kembali dan semua data terunduh akan hilang. Apakah anda ingin melanjutkan?
14147=Tidak dapat dilakukan saat %1 terbuka. Tutup peramban dan coba lagi.
14148=Tidak dapat memperbarui integrasi saat %1 terbuka. Tutup peramban dan tekan OK.
14160=Autentikasi Proxy-NTLM gagal
14161=Agar bisa bekerja dengan server NTLM-Proxy secara baik anda harus menentukan pengaturanya secara langgsung di %1 (Opsi->Pengaturan Proxy). Atur opsi untuk server-proxy anda dan berikan juga pengguna dan sandi jaringan anda atau login dan sandi anda yang digunakan untuk masuk kedalam Windows.
14162=Apa anda yakin ingin menghapus server-proxy %1?
14163=Semua unduhan selesai. Apakah anda ingin mengganti ke mode tidur?
14164=Semua unduhan selesai. Apakah anda ingin mengganti ke mode stand-by?
14170=ada unduhan dalam proses yang tidak mendukung pengulangan! Apakah anda yakin ingin menghentikan unduhan?
14210=Berkas %1 sedang digunakan oleh proses unduhan lain. Tidak mungkin untuk menyimpan data unduhan sekarang kedalam berkas ini. Apakah anda ingin mengubah nama berkas dari unduhan yang sekarang?
14211=Berkas %1 tidak ditemukan. Kemungkinan anda telah menghapus atau memindahkanya ke folder lain.
14212=Berkas dipindahkan... Harap tunggu sampai selesai.
14215=Pencarian untuk "%1" selesai. Apakah anda ingin mencari dari awal daftar?
14220=Sertifikat server (%1) ini tidak dapatt diperiksa. Alasanya:
14221= - Sertifikat bukan sertifikat x.509 yang valid
14222= - Sertifikat dibatalkan
14223= - Sertifikat ditunda
14224= - Sertifikat kedaluarsa
14225= - Tanda tangan digital tidak valid (kemungkinan sertifikat rusak)
14226= - Sertifikat dikeluarkan oleh organisasi yang tidak dipercaya
14230=Peringatan keamanan sistem
14231=(informasi mendetail pada sertifikat bisa anda temukan dalam jendela log unduh)
14232=Apakah anda ingin lanjut mengunduh dari server ini?
14240=Waktu mulai untuk semua unduhan
14241=Masukkan waktu mulai dalam format hh:mm atau temtukan nomor menit untuk memulai semua unduhan
14242=Format tanggal/waktu salah
14243=Program telah mendeteksi koneksi Internet. Apakah anda ingin memulai semua uduhan?
14244=Unduhan direncanakan mulai pada %1. Lanjutkan?
14245=Waktu mulai unduhan tertahan
14246=Masukkan waktu (dalam format hh:mm) atau nomor menit pada/dalam dimana anda ingin memulai unduhan yang ditahan
14250=Opsi menampilkan jendela terapung secara otomatis sedang diaktifkan. Apakah anda ingin menonaktifkan opsi ini?
14251=Karena beberapa tombol baru telah ditambahkan ke toolbar, pengaturan toolbar yang sekarang akan diatur ke standar.
14252=Ada kesalahan dalam berkas arsip. Berkas %1 dalam arsip rusak. Untuk memulihkan arsip diperlukan untuk mengunduh kembali %2 bit (%3%). Apakah anda ingin memulihkan arsip?
14253=Ada kesalahan didalam berkas arsip. Berkas %1 dalam arsip rusak. Untuk memulihkan arsip diperlukan untuk mengunduh kembali keseluruhan arsip. Apakah anda ingin memulihkan arsip?
14254=Tidak ada kesalahan dalam arsip "%1"
14255=Tidak mungkin memeriksa arsip "%1". Kemungkinan alasan: format arsip tidak didukung oleh program, berkas rusak berat, sandi tidak benar, dsb.
14256=Sandi tidak benar
14257=Masukkan sandi untuk: "%1"
14258=Berkas %1 sudah ada sebelumnya. Apakah anda ingin menggantinya dengan berkas arsip %2?
14259=Proses ekstrak arsip sukses. Terekstrak: %1 berkas, %2 bit.
14260=Ektraksi dibatalkan pengguna. Terekstrak: %1 berkas, %2 bit.
14261=Terjadi kesalahan saat mengekstrak berkas dari arsip: "%1". Terekstrak: %1 berkas, %2 bit.
14262=Apakah anda ingin memeriksa arsip dari kesalahan?
14263=Tentukan tempat folder untuk mengekstrak arsip
14264=Terdapat kesalahan pada berkas didalam arsip %1: %2
14270=sangat diperlukan untuk mengunduh gambar %2 untuk tampilan yang benar dari halaman terunduh %1. Apakah anda ingin mengunduh berkas ini?
14271=Jangan mengunduh gambar dilain waktu
14272=Jika anda ingin menghapus unduhan bersama dengan berkasnya tekan Shift atau tombol Ctrl ketika menghapus.
14273=Perhatian! Untuk mengubah kecepatan %1 anda dapat menggunakan tombol-cepat global (bekerja di semua aplikasi Windows). Anda dapat mengubah tombol-cepat ini melalui opsi program.
14274=Perhatian! Untuk membuk/menutup %1 anda dapat menggunakan tombol-cepat (bekerja di semua aplikasi Windows). Anda dapat mengubah tombol-cepat ini melalui opsi program.
14275=Perhatian! Untuk menghentikan/memulai sementara unduhan %1 anda dapat menggunakan tombol-cepat (bekerja di semua aplikasi Windows). Anda dapat mengubah tombol-cepat ini melalui opsi program.
14280=Nama server atau nomor port tidak valid.
14281=Tidak mungkin menggunakan server-proxy FTP untuk HTTP
14282=Kemungkinan nama server atau nomor port tidak valid. Apakah anda yakin telah menentukan data yang benar?
14283=Tidak ada unduhan yang terjadwal. Klik kanan unduhan lalu pilih Jadwal dari menu
14290=Anda belum memilih data untuk operasi
14291=Kesalahan saat mengeksekusi operasi. Kemungkinan anda tidak memiliki hak untuk mengeksekusi operasi ini.
14292=Data sukses terekspor ke %1 
14293=Data terimpor dengan sukses. Untuk efek perubahan anda harus merestart program.
14294=Jalan lain untuk memaksa %1 yang tidak dapat mengambil alih unduhan adalah menekan dan menahan tombol Ctrl ketika mengklik pada tautan di Internet Explorer
14295=Untuk mengonversi video anda harus mengunduh dan menginstal video konverter. Apakah anda ingin mengunduh Convertilla video converter secara gratis?
14296=Untuk mengunduh video pada resolusi ini bersama suaranya anda butuh konverter. Silahkan unduh dan pasang Convertilla video converter secara gratis
14297=Untuk menggabung video dengan suara maka plug-in akan dipasang.
14298=Plugin %1 akan terpasang secara otomatis untuk mengunduh video ini. Apakah Anda ingin memulai?
14300=Silahkan tunggu
14301=Daftar URL yang sedang diproses
14310=Tambah cerminan
14311=Tambah cerminan untuk unduhan %1 : %2
14312=Unduhan %1 sudah berisi semua cerminan
14320=Berita - MyTopFiles.com
14330=Untuk memainkan video selama mengunduh anda memerlukan %1, yang secara pasti gratis dan pemutar media yang aman. Apakah anda ingin membuka halaman unduhan?
14340=Untuk menerapkan efek perubahan anda harus mengulang program
14350=Gagal menghapus %1. Kemungkinan masih digunakan oleh progam lain.
14351=Berkas sedang dikirim ke %1 untuk diperiksa. Setelah diperiksa, Anda akan mendapatkan laporan. Kemajuan operasi ditampilkan dalam menu konteks berkas.
</UserMessages>

<OptionsForm>
15000=Opsi program
15010=Umum
15011=Jalankan program saat Windows mulai
15012=Pantau URL dalam klipboard
15013=Integrasi
15014=Integrasi dengan Microsoft Internet Explorer (ver. 4.x-6.x atau terbaru)
15015=Lampirkan bilah %1 ke Microsoft Internet Explorer (ver. 4.x-6.x atau terbaru)
15016=Unduh secara otomatis berkas dengan ekstensi berikut ini:
15017=Pakai Alt dan Ctrl saat mengklik di browser
15018="Alt + klik" - tambah unduhan; "Ctrl + klik" - abaikan unduhan
15019=Perluasan integrasi (bekerja hanya pada IE 6.x atau terbaru)
15020=Integrasi ke Mozilla Firefox
15021=Lainnya
15022=Browser lain
15023=Mulai dengan meminimalkan jendela utama
15024=Buka URL yang dibatalkan di browser
15025=...luaskan
15026=Integrasi kedalam konteks menu Firefox/Mozilla/Thunderbird
15027=Jangan ambil alih unduhan dari situs berikut:
15028=Anda dapat menentukan bukan hanya server namu folder juga (contoh: www.site.com/baru/akhir)
15029=Tampilkan jendela terapung (Grafik Visual Aktif)
15030=Tampilkan ikon tray
15031=Minimalkan ke tray saat menutup
15032=Jika anda menonaktifkan opsi ini saat opsi %1 aktif, hal ini akan mengarahkan aplikasi ke mode "tersembunyi". Apakah anda yakin ingin menonaktifkan %2?
15033=Animasi ikon tray saat mengunduh
15034=Integrasi dengan Google Chrome, Apple Safari
15050=Koneksi
15051=Tipe/kecepatan koneksi
15052=Pakai koneksi Dial-Up
15053=Koneksi:
15054=Edit
15055=Jumlah percobaan menyambung:
15056=Tak terbatas
15057=Jeda antara percobaan:
15058=Tentukan tipe dari koneksi Internet anda
15059=Jangan menyambung jika koneksi lain (misal LAN) terdeteksi
15060=Kecepatan
15061=Maksimum
15062=Sedang
15063=Rendah
15064=Otomatis
15065=Batas kecepatan (KB/detik):
15066=Jumlah maksimum sesi per unduhan:
15067=Mengubah tipe koneksi anda akan mengubah mode kecepatan dan pengaturan unduh anda
15068=Kecepatan akan otomatis diatur ke "rendah" saat pengguna aktif atau menentukan program untuk bekerja dengan jaringan.
15069=Manual
15070=Daftar program aktivitas jaringan yang akan mendorong pada pengurangan kecepatan unduh:
15071=Pisah nama berkas dengan spasi. Formatnya: nama_berkas:port (parameter port hanya tambahan). Contoh: explorer.exe firefox.exe:80
15072=Program %1 sekarang sudah aktif.
15073=Secara otomatis atur kecepatan download ke rendah pada aktivitas IE
15074=Tentukan executable program
15075=Kurangi kecepatan unduh jika aktivitas jaringan dari program berikut terdeteksi:
15076=Kurangi kecepatan unduh jika mendeteksi aktivitas pengguna
15077=Jika aktivitas pengguna terdeteksi, kurangi kecepatan unduh ke rendah
15078=Aktivitas pengguna terdeteksi, kecepatan unduh diatur ke rendah
15080=Pemanggil
15081=Panggil ulang jika kecepatan lebih rendah dari (bit/detik):
15082=Nomor telepon untuk panggil balik (Nomor panggil balik):
15090=Perkiraan kecepatan untuk tipe koneksi ini
15100=Unduh
15101=Folder sekarang untuk menyimpan berkas
15102=Pengaturan unduh
15103=Jumlah maksimum dari unduhan bersamaan:
15104=Jumlah maksimum seksi untuk satu unduhan:
15105=Jumlah kesalahan maksimum untuk satu unduhan:
15106=Ulangi seksi jika tidak menerima data lebih dari:
15107=Jeda antara percobaan menyambung jika terjadi kesalahan:
15108=Ukuran minimal untuk membuka seksi baru:
15109=Jangan gunakan deteksi kategori unduhan
15110=Deteksi kategori unduhan (sesuai ekstensi berkas)
15111=Buat subfolder sesuat tanggal
15112=Folder unduhan tipe deteksi:
15113=Pakai folder terakhir sebagai folder sekarang
15114=Buat subfolder berdasar pada URL
15115=Buat subfolder berdasar pada namaa server
15120=Layanan video
15121=YouTube
15122=Format yang diinginkan
15123=Setelan layanan-video dapat anda temukan di
15215=Perbarui secara otomatis ke versi terbaru
15130=Ulangi pengulangan unduhan jika terjadi kesalahan pada koneksi/server
15131=Ambil ukuran berkas setelah menambah unduhan
15132=Ambil isi arsip ZIP saat unduhan dimulai
15133=Tampilkan isi arsip ZIP pada jendela tinjauan
15134=Gunakan "Riwayat" saat memeriksa apakah berkas telah terunduh sebelumnya
15135=Sediakan ruang pada disk untuk keseluruhan berkas
15136=Unduh halaman-html dengan gambar
15137=Tanya konformasi saat menambahkan gambar
15138=Kualitas video YouTube yang diinginkan
15139=Menyediakan ruang untuk berkas besar dapat memperlambat program saat mulai mengunduh. Apakah anda ingin mengatifkannya?
15140=Tambah server-proxy
15141=Edit server-proxy
15142=Kualitas dan Format yang Tersedia
15143=Simpan ke MP3
15150=Proxy
15151=Pakai server-proxy HTTP:
15152=Server-proxy HTTP:
15153=Pakai FTP server-proxy:
15154=Server-proxy FTP:
15155=Pakai mode pasif untuk FTP (mode PASV)
15156=Pakai pengaturan server-proxy MS Internet Explorer
15157=Jangan gunakan server-proxy pada alamat berikut:
15158=Tipe server-proxy:
15159=Gunakan server proxy HTTPS:
15160=Server-proxy
15170=Kelola server-proxy
15171=Server
15172=Port
15173=Tipe
15174=Pengguna
15180=Kategori
15181=Lihat folder awan
15182=Ubah
15183=Kembalikan folder awan terhapus
15200=Otomatis
15201=Setelah pengunduhan selesai
15202=Putuskan dari Internet setelah semua pengunduhan selesai
15203=Matikan PC setelah menyelesaikan semua unduhan
15204=Antivirus
15205=Periksa berkas dari virus setelah semua pengunduhan selesai
15206=Executable antivirus:
15207=Parameter:
15208=Pembaruan %1
15209=Periksa versi terbaru setiap
15210=Saat program dijalankan
15211=Mulai semua unduhan
15212=Lainnya
15213=Sambung kembali secara otomatis jika diputuskan
15214=Periksa hanya berkas dengan ekstensi berikut ini:
15250=Kelola situs
15251=Daftar situs
15252=Host/Situs
15253=Pengguna
15254=Sandi
15255=Simpan ke folder
15256=Tambah situs baru ke daftar situs
15257=Edit properti situs
15258=Hapus situs dari daftar situs
15259=Maks. seksi
15260=Kategori
15261=Jumlah maks. unduhan
15262=Tampilkan properti Situs pada item konteks menu unduhan
15300=Penjadwal
15301=Mulai berdasar pada jadwal
15302=Kapan:
15303=Sekali
15304=Pada hari dari minggu
15305=Setiap hari
15306=Pakai jadwal untuk semua unduhan (bukan hanya yang terjadwal)
15309=Tanggal:
15310=Hari:
15311=Minggu
15312=Senin
15313=Selasa
15314=Rabu
15315=Kamis
15316=Jumat
15317=Sabtu
15318=Waktu:
15319=Selesai berdasar pada jadwal
15320=Eksekusi tiap hari
15321=Setelah menyelesaikan tugas terjadwal
15322=Matikan PC
15323=Tutup program
15324=Putuskan dari Internet
15325=Kosongkan daftar tugas terjadwal
15326=Sisipkan waktu sekarang
15327=Sisipkan tanggal sekarang
15330=(%1 unduhan)
15331=Gunakan konteks menu unduhan untuk perencanaan
15350=Lainnya
15351=Konfirmasi
15352=Penjadwal Lanjutan
15353=Plug-in Penjadwal Lanjutan yang diperlukan agar penjadwal bekerja telah hilang. Anda dapat mengunduhnya dari situs program. Apakah anda ingin mengunjungi situsnya?
15400=Tampilan Pengguna
15401=Jendela
15402=Selalu buka jendela "Tambah unduhan" saat menambah unduhan baru
15403=Buka jendela "Unduhan selesai"
15404=Buka jendela informasi saat mulai mengunduh
15405=Peristiwa
15406=Tambahkan unduhan baru pada bagian paling atas dari daftar
15407=Urutkan sesuai tanggal penambahan saat membuka daftar unduhan
15408=Secara otomatis hapus unduhan selesai
15409=Tanya konformasi saat menghapus unduhan
15410=Tanya konfirmasi sebelum membuat folder baru
15411=Tandai unduhan sebagai belum dibaca
15412=Hapus tanda pada:
15413=penggunaan berkas
15414=seleksi unduhan
15415=Buka jendela dengan pesan kesalahan unduhan
15416=Tampilkan ukuran dalam bit
15417=Tampilkan layar mulai ketika memulai program
15418=Tanya konfirmasi saat menghentikan unduhan yang tidak didukung pengulangan
15420=Suara
15421=Pakai suara
15422=Peristiwa
15423=Berkas suara
15425=Unduhan ditambahkan
15426=Unduhan selesai
15427=Semua unduhan selesai
15428=Kesalahan Unduhan
15440=Putar
15441=Ubah suara...
15442=Ubah ke standar
15443=Buka berkas suara untuk peristiwa "%1"
15449=Kustom...
15450=Aturan HTTP/FTP
15451=Informasi Agen-Pengguna:
15452=Pakai HTTP versi 1.1
15453=Pakai cookie
15454=Secara otomatis buat isian referensi jika tidak tersedia
15455=Jangan gunakan Agen-Pengguna
15456=Ulangi unduhan jika tanggal berkas berubah (isian modifikasi-akhir)
15457=Jangan gunakan cache (tanpa-cache)
15458=Secara otomatis ambil dar IE
15459=Pengaturan HTTP
15460=Lainnya
15461=Perbaharui berkas descript.ion saat menyimpan berkas unduhan
15462=Tampilkan sub kategori unduhan dalam kategori
15463=Ambil tanggal dan waktu pembuatan berkas dari server
15464=Secara otomatis ubah nama unduhan ke nama berkas yang cocok
15465=Secara otomatis ubah nama berkas ke nama berkas yang cocok
15466=Buat berkas deskripsi terpisah untuk setiap unduhan (*.txt)
15467=Pakai pengkodean DOS (OEM) untuk berkas descript.ion
15468=Hanya jika ada komentarnya
15469=Pengaturan FTP
15470=Tombol cepat
15471=Paksa mulai unduhan dengan kombinasi tombol: Ctrl+Shift+
15472=Daftar lengkap tombol-cepat
15473=Mulai pintar/Jeda pintar dari unduhan
15474=Atur kecepatan maksimum
15475=Atur kecepatan rata-rata
15476=Atur kecepatan rendah
15477=Atur kecepatan otomatis
15478=Atur kecepatan manual
15479=Tombol-cepat global (bekerja pada semua aplikasi Windows)
15480=Riwayat
15481=Urutkan sesuai tanggal penambahan
15482=Jumlah maksimum rekaman riwayat:
15483=Kosongkan riwayat
15484=Ekspor pengaturan program
15485=Impor pengaturan program
15486=Ubah semua pengaturan program ke standar
15487=Perhatian! Apakah anda yakin ingin mereset semua pengaturan program ke standar? (Kelola situs dan Kelola server-proxy tidak direset)
15488=Proses reset pengatura sukses. Agar perubahan berefek anda harus mengulangi program.
15490=Penjelajah FTP
15491=Jumlah maksimum kesalahan (jumlah percobaan):
15492=Hapus daftar situs setelah menutup Penjelajah FTP
15493=Tampilkan pesan pop-up pada tray
15494=Saat menyelesaikan unduhan
15495=Saat terjadi kesalahan pada unduhan
15496=Saat semua unduhan selesai
15497=Sedang mengambil berita dari %1
15500=Aturan %1
15501=Jangan kirim info tautan dari situs berikut ini
15502=Daftar situs terpasang:
15503=Daftar situs pengguna:
15504=Masukkan situs, pisahkan dengan spasi
15505=Nonaktifkan mengirim info tautan ke layanan
15506=Riwayat Pencarian dan Data Formulir
15507=Hapus semua data
15508=Pilih...
15509=Apakah Anda benar-benar ingin menghapus riwayat pencarian dan data formulir?
15510=Secara otomatis unduh seluruh isi dari folder FTP (termasuk subfolder)
15515=Tampilkan ukuran di jendela tambah unduhan
15516=Kami hanya dapat mendapatkan ukuran untuk tautan HTTP/HTTPS dan jika didukung oleh server
15520=Kesalahan penambahan
15521=Situs %1 tidak valid. Mengeksekusi operasi tidaklah mungkin.
15522=Situs %1 sudah ada dalam daftar. Mengeksekusi operasi tidaklah mungkin.
15523=Data tidak benar
15530=Ambil berita pada berkas populer
15531=Periode pemeriksaan:
15532=1 jam
15533=2 jam
15534=3 jam
15535=6 jam
15536=12 jam
15537=1 hari
15538=2 hari
15539=3 hari
15550=Plug-in
15551=Plug-in untuk %1
15552=Plug-in adalah modul yang akan meningkatkan fungsi dari program. Versi terbaru plug-in yang didukung bisa anda dapatkan disini %1. Untuk menginstal sebuah plug-in, unduh dan salin ke folder "%2", lalu ulangi %3.
15553=Buka Situs
15554=Nama
15555=Versi
15556=Aktif
15557=Buka halaman %1
15558=Buka jendela opsi %1
15559=Tidak mungkin mengaktifkan plug-in. Versi terbaru dari %1 diperlukan agar plug-in dapat bekerja. Segera perbarui program.
15560=Buka folder
15561=Buka folder dengan plug-in
15570=Plug-in %1 diperbarui. Agar perubahan berlaku, Anda harus me-restart %2.
15600=Pengaturan tombol-cepat
</OptionsForm>

<DialUpForm>
16000=Manyambung ke %1
16010=Status:
16011=Kesalahan:
16012=Percobaan berikutnya untuk menyambung setelah %1 det.
16013=Tidak tersambung
16014=Percobaan %1
16015=Mambuka port
16016=Port terbuka
16017=Memanggil
16018=Alat tersambung
16019=Semua alat tersambung
16020=Autorisasi
16021=Permintaan aitorisasi
16022=Mangulang autorisasi dengan data lain
16023=Autorisasi balik
16024=Anda harus mengubah kata sandi
16025=Pengulangan autorisasi
16026=Autorisasi lulus dengan sukses
16027=Menyiapkan panggilan balik
16028=Menunggu peresetan modem
16029=Menunggu panggilan balik
16030=Memulai autorisasi
16031=Panggilan balik selesai
16032=Masuk ke jaringan
16033=Jeda
16034=Mengulang autorisasi
16035=panggil balik diatur pemanggil
16036=Sandi kedaluarsa
16037=Tersambung
16038=Terputus
16039=Kecepatan koneksi yang dibuat adalah %1 bps, dimana lebih rendah dari yang diharapkan yaitu %2 bps. Memanggil ulang.
</DialUpForm>

<DownloadProgressForm>
//17000=
17010=Indikator unduhan:
17011=URL:
17012=Status unduh
17013=Ulangi:
17014=Simpan ke:
17015=Komentar:
17016=Terunduh:
17017=Kecepatan:
17018=Waktu sisa:
17019=Tampilkan log
17020=Waktu unduh:
17021=Sembunyikan
17022=Tutup jendela informasi (Esc)
17023=Unduh properti berkas 
17024=Simpan log
17025=Klik disini untuk mengubah warna indikator
17026=Komentar. Klik untuk menambah.
17027=Umpan Balik Unduhan...
17028=Pelajari pendapat orang lain tentang berkas ini atau tuliskan komentar.
17029=Ctrl+Enter untuk menyelesaikan sutingan
17030=dari
17031=Tambah komentar berkas
</DownloadProgressForm>

<DownloadMessages>
20010=Kesalahan saat membuka berkas
20011=Tidak dapat membuka berkas: "%1". Pengunduhan dihentikan.
20012=Kesalahan saat menulis ke berkas
20013=Tidak dapat menyimpan data ke berkas "%1". Ruangan disk tidak mencukupi atau disk tidak dapat diakses. Pengunduhan dihentikan.
20014=Tidak dapat membuka berkas: "%1". Ruang disk tidak mencukupi atau disk tidak dapat diakses. Pengunduhan dihentikan.
20015=Gagal menyimpan daftar unduhan ke "%1". Ruangan tidak mencukupi. Silahkan kosongkan beberapa ruangan.
20016=Tidak ada cukup ruang bebas pada disk "%4" untuk menyimpan data ke berkas "%1". Pengunduhan dihentikan. Diperlukan %2, tersedia %3. Kosongkan ruang disk dan coba kembali.
20017=Tidak mungkin mengubah nama berkas %1 ke %2.
20018=Sistem berkas pada disk %1 (FAT32) tidak mendukung berkas lebih besar dari 4 GB. Silahkan ubah lokasi untuk menyimpan %2
20050=Kesalahan Server
20051=Server mengalihkan permintaan ke URL yang tidak valid. Pengunduhan dihentikan.
20052=Kesalahan Permintaan
20053=Permintaan tidak valid. Pengunduhan dihentikan.
20054=Kesalahan Unduhan
20055=Larangan pengunduhan. Pengunduhan dihentikan.
20056=Berkas permintaan tidak ditemukan dalam server. Pengunduhan dihentikan.
20057=URL tidak valid. Modifikasi URL dan ulangi unduhan. Pengunduhan dihentikan.
20058=Kesalahan internal server. Pengunduhan dihentikan.
20059=Server tidak mendukung kemampuan yang diperlukan untuk melakukan permintaan ini. Pengunduhan dihentikan.
20060=Kesalahan pintu gerbang
20061=Pintu gerbang tidak valid. Pengunduhan dihentikan.
20062=Layanan tidak tersedia. Pengunduhan dihentikan.
20063=Tidak ada berkas pada folder yang ditetapkan. Pengunduhan dihentikan.
20070=Folder dengan berkas %1 tidak ditemukan. Pengunduhan dihentikan.
20071=Server tidak membalas permintaan. Pengunduhan dihentikan.
20072=Kesalahan unduhan. Kode kesalahan %1. Pengunduhan terganggu.
20073=Kesalahan unduhan. Pengunduhan terganggu.
20110=Berkas %1 sudah ada sebelumnya. Apa yang ingin anda lakukan?
20111=Kesalahan transfer
20112=Tidak dapat memindah %1. Kemungkinan ia digunakan oleh program lain. Cobalah untuk menutup program dan melanjutkan unduhan.
20112=Berkas %1 tidak dapat diubah namanya ke %2. Cobalah lakukan operasi ini secara manual.
20113=Ada unduhan yang belum selesai dalam daftar unduhan. Ulangi pengunduhan?
20114=URL yang dimasukkan sudah ada pada daftar unduhan. Anda telah sudah mengunduh berkas ini. Pilih apa yang ingin anda lakukan: periksa versi pembaruan dan mengunduhnya kembali jika berkas telah diubah atau unduh saja berkas ini?
20115=URL yang dimasukkan sudah ada dalam daftar unduhan. Anda telah mengunduh berkas ini. Apakah anda ingin mengunduh ulang berkas nanti?
20116=Berkas %1 terlihat seperti halaman HTML. Apakah anda ingin menyimpan berkas ini dengan ekstensi ".htm"? (%2.htm)
20117=Ukuran %1 telah berubah. Ukuran lama adalah %2 bit, ukuran baru %3 bit. Apakah anda ingin mengulang berkas unduhan ini dengan ukuran baru?
20118=Berkas %1 telah berubah. URL menunjuk ke berkas html. Apakah anda ingin mengunduh berkas html ini?
20119=Berkas "%1" dengan ukuran %2 bit sudah ada sebelumnya. Apakah anda ingin mengunduhnya kembali?
20120=Berkas: "%1" dengan ukuran: %2 bit telah diunduh sebelumnya dan diletakan di "%3". Apakah anda ingin mengunduhnya kembali?
20121=Server memberitahu bahwa berkas %1 tidak mendukung pengulangan, walaupun pengulangan awalnya didukung. Kemungkinan ada kesalahan sementara pada server dan anda bisa menyelesaikan pengunduhan nanti. Jika anda lanjut mengunduhnya sekarang, maka semua data sebelunya yang terunduh akan hilang. Apakah anda ingin melanjutkan pengunduhan?
20122=Apakah anda ingin mengunduh keseluruhan isi folder "%1" atau memilih beberapa berkas/folder untuk diunduh?
20123=Jangan tampilkan kembali. Secara otomatis unduh keseluruhan folder
20124=Semua berkas dari situs
20130=Tidak mungkin mengunduh berkas. Kembali kehalaman-HTML
20131=Sebagai ganti berkas %1 situs telah mengirim balik berkas-html. Untuk melanjutkan mengunduh, buka berkas-html pada browser anda dan jika anda dapat melihat tautan unduhan baru, maka gantikan tautan lama dengan yang baru (salin tautan baru ke klipboard atau geser kedalam jendela terapung).
20132=Gantikan tautan (URL)
20133=Tautan baru:
</DownloadMessages>

<OtherForms>
//-------DownloadCompleteDialogForm---------
30000=Terunduh
30001=Berkas unduhan telah selesai:
30010=Simpan ke:
30011=URL:
30012=Ukuran:
30013=Jangan tampilkan jendela ini lain waktu
30014=Buka
30015=Eksekusi berkas
30016=Buka folder
30017=Tampilkan folder yang berisi berkas terunduh
30018=Jalankan
30019=Jalankan Program
30020=Putar
//FastUpdateForm
30100=Pembaruan Cepat
30110=Meminta informasi ketersediaan versi baru dari program...
30111=Batalkan pemeriksaan ketersediaan pembaruan

//FileInfoForm
30300=Tambah unduhan
30301=Properti unduhan
30302=Properti unduhan terseleksi
30310=Tautan (URL):
30311=Simpan ke:
30312=Komentar:
30313=Simpan dengan penentuan nama berkas:
30314=Nama dan sandi diperlukan untuk mengakses server
30315=Batas jumlah seksi pada unduhan
30316=Atur sebagai folder standar
30317=Kategori:
30318=Properti kategori...
30319=Tambah sub kategori...
30320=Mulai unduh
30321=Unduh nanti
30322=Tambah/edit kategori
30323=Pakai klik-dua kali untuk menyisipkan nama dari URL
30324=Edit kotak referensi
30325=Untuk menyisipkan deskripsi anda dapat menggeser teks dari program apapun (Geser & Letakan), pilih teks dalam browser sebelum tautan diambil alih oleh atau klik dua kali untuk menyisip dari klipboard.
30326=Tampilkan isi arsip ZIP
30327=Referensi:
30328=Tautan ke halaman dimana URL didapatkan (Referensi)
30329=Prioritas:
30330=Umum
30331=Selalu ingat folder terakhir untuk kategori
30332=Opsi "Selalu ingat folder terakhir untuk kategori" berefek pada semua kategori. Anda yakin ingin mengaktifkanya?
30333=Buka/tutup opsi lanjutan
30334=Atur sebagai standar folder untuk kategori "%1"
30335=Alamat berkas yang ingin anda unduh
30336=Nama dari kategori untuk menyortir unduhan. Kategori membantu untuk mengelola unduhan.
30337=Folder untuk menyimpan berkas unduhan
30338=Pilih folder menyimpan lainnya
30339=Deskripsi teks dari unduhan (jika perlu)
30340=Cerminan
30341=Cerminan URL
30342=Jadikan utama
30343=Atur URL dari cerminan terpilih sebagai unduhan URL utama
30344=Pindah cerminan keatas (Alt+Up)
30345=Pindah cerminan kebawah (Alt+Down)
30346=URL seperti ini sudah ada sebelumnya dalam daftar cerminan. Penambahan dibatalkan.
30347=Tambah cerminan
30348=Cerminan URL:
30349=Edit cerminan
30350=Untuk memasukkan cerminan URL anda bisa mengeser tautan dari browser anda (Geser & Letakan)
30351=Jarak terdekat
30352=Periksa jarak terdekat (Ping)
30353=Temukan cerminan...
30361=Kelola...
30362=Pengaturan umum proxy telah digunakan
30363=Jangan pakai server-proxy
30371=Pakai FTP diatas SSL/TSL
30372=Jangan gunakan
30373=Opsi umum
30380=Pengaturan layanan cerminan %1
30381=Jangan kirim info tautan ke %1
30382=Ukuran: %1
30383=Ukuran: %1 byte
30384=Resume: Didukung
30385=Tanggal: %1
30386=Tipe: %1
30387=Server: %1
30388=Berkas: %1
30390=Daftar Putar
30391=Video
30392=Coba unduh sebagai video

//LoginDialogForm
30400=Diperlukan autorisasi
30410=Diperlukan autorisasi untuk mengakses
30411=Pakai untuk keseluruhan server
30412=Pesan Server:

//SearchForm
30500=Cari di Internet
30510=Berkas
30511=Program
30512=Arsip
30513=Musik
30514=Video
30515=Dokumen
30516=Lainnya
30517=Permainan
30520=Temukan:
30521=String pencarian:
30522=Cari!
30523=Riwayat pencarian
30530=Kesalahan Data
30531=String pencarian belum ditentukan
30540=Sesuai nama
30541=Sesuai pengembang
30542=Populer
30543=Baru
30550=Musik
30551=Populer

//SitePasswordForm
30600=Properti situs
30601=Tambah situs
30602=Contoh:
30610=Situs:
30611=Autorisasi
30612=Simpan
30613=Ke folder terpilih:
30614=Pilih folder untuk menyimpan unduhan dari situs: %1
30615=Batas jumlah dari
30616=Seksi per unduhan
30617=Unduhan
30618=Ke kategori terpilih:
30619=Server-proxy

//RegMessageForm
30700=Versi %1 belum didaftarkan
30710=Beli %1 dan nikmati keuntungan uniknya! Jika anda ingin menggunakan program untuk tujuan komersil anda harus membeli %2.
30711=Beli %1 dan nikmati keuntungan uniknya! Jika anda ingin menggunakan program untuk tujuan komersil anda harus membeli %2.
30712=Apa yang ingin anda lakukan?
30715=Beli %1 online
30716=Masukkan informasi pendaftaran
30717=Daftar %1 nanti
30718=Pakai versi Gratis
30719=Beli %1 Sekarang
30720=Aktivasi
30721=Pelajari keuntungan dari %1...
30750=Aktifkan %1
30751=Aktifkan %1 untuk mendukung pengembangan, atau gunakan secara gratis
30752=Gunakan Gratis
30753=Kebijakan Pembelian yang Adil
30754=Aktifkan
30755=nonaktifkan
30756=Nonaktifkan surel di perangkat ini untuk mentransfer atau mengaktifkan kembali.
30757=Dukung kami
30758=Beli lisensi dan berkontribusi pada pengembangan
30759=Diaktifkan
30760=Gunakan secara berlimpah
30780=E-mail salah. Harap periksa dan coba lagi.
30781=Aktifkan %1 secara gratis dengan memasukkan alamat surel Anda
30782=Sebuah e-mail aktivasi telah dikirimkan ke alamat surel yang ditentukan, periksa kotak masuk Anda (lihat juga folder SPAM) dan konfirmasikan aktivasi. Jalankan aplikasinya
30783=Aktivasi berhasil! Restart aplikasinya
30784=Aktivasi gagal. Kemungkinan alamat surel tidak valid, periksa alamatnya dan coba lagi
30785=Deaktivasi gagal. Harap coba lagi nanti
30786=Deaktivasi berhasil. Harap restart aplikasinya
30787=%1 diaktifkan melalui surel. Dukung para pengembang - beli aktivasi berbayar.
30788=%1 diaktifkan dengan biaya! Gunakan tanpa batasan. Terima kasih banyak!
30789=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan %1? Anda dapat dengan mudah mengaktifkannya kembali di perangkat ini atau perangkat lainnya di masa depan.

//RegistrationForm
30800=Pendaftaran %1
30810=Masukkan informasi pendaftaran anda dibawan ini
30811=E-mail:
30812=Nama:
30813=KUNCI:
30814=Daftar
30820=Kami mohon maaf karena informasi yang anda masukkan tidak benar! Kode=%1
30821=Program sudah terdaftar kepada %1! Apakah anda ingin membuka form pendaftaran?
30822=Terimakasih atas pendaftaran anda! Program akan diulang untuk menyelesaikan pendaftaran.

//CatchURLsForm
30900=Ditangkap dari %1
30901=Terimpor dari %1
30902=Tambah grup unduhan
30903=Ditemukan dalam folder %1
30904=Ditangkap dari teks
30910=Catatan: Anda dapat menggunakan tombol mouse kanan dan urutkan sesuai baris
30911=URL
30912=Ekstensi
30920=Tandai
30921=Hapus Tanda
30922=Tandai Semua
30923=Hapus Semua Tanda
30924=Buka di browser
30925=Salin URL
30926=Tandai semua ekstensi "%1"
30927=Hapus tanda semua ekstensi "%1"
30928=Cari:
30929=teks dalam URL
30930=Penyaring
30931=Tambah URL yang ditandai sebagai unduhan tungal dengan cerminan
30932=Periksa pembaruan harian (Otomatis)
30940=Total: %1
30941=Ditandai: %1
30942=Penyaring aktif
30943=Penyaring nonaktif

//AllFilterForm
31100=Pengaturan penyaring URL
31101=Tampilan penyaring berkas
31110=Nonaktifkan penyaring
31111=Pakai ekstensi dari daftar umum
31112=Pakai ekstensi berikut
31113=Tampilkan berkas dengan ekstensi dari daftar umum
31114=Tampilkan berkas dengan ekstensi berikut:

//CartForm
31210=Pengaturan jendela terapung
31211=Indikator unduhan
31212=Ukuran standar
31213=Transparansi
31214=Menu kontrol program
31215=Daftar singkat unduhan yang siap untuk dimulai/dihentikan
31216=Klik pada unduhan untuk memulai/berhenti
31217=Kontrol tombol
31218=Tampilkan hanya saat mengunduh
31219=Warnai saat ditunjuk oleh mouse
31220=Klik kanan tombol mouse untuk mengontrol unduhan
 
//ToolBarAdjustForm
31300=Serasikan toolbar
31310=Pilih tombol untuk ditampilkan
31311=Ke Atas
31312=Ke Bawah
31313=Atur ulang
31314=Tampilkan tips petunjuk
31315=Tampilan petunjuk (tidak didukung oleh kulit)

//EditCategoryForm
31400=Properti kategori
31401=Tambah kategori
31410=Nama kategori:
31411=Ikon:
31412=Simpan ke:
31413=Daftar ekstensi (EXE ZIP MP3):
31414=Ekstensi dipisahkan dengan spasi. Tiap ungkapan biasa ditutup menggunakan tanda kutip tunggal dan dipisahkan dari ungkapan reguler lain menggunakan spasi. Contoh: EXE ZIP 'westbyte.com' '^https'
31420=Periksa pembaruan memakai jadwal
31421=Tipe:
31422= Kapan:
31423=Hari dari minggu:
31424=Periode:
31425=Waktu:
31426=Waktu tertentu
31427=Pada waktu
31428=Selamanya
31429=Saat program mulai
31430=Saat unduhan mulai
31431=Saat koneksi Internet terdeteksi
31432=menit

//AddURLGroup
31500=Tambah grup unduhan
31510=Gunakan $ untuk menentukan satu atau lebih tempat dimana anda ingin menyisipkan nomor kelipatan atau karakter. Untuk menyisipkan awalan nol gunakan beberapa karakter $. Contoh, $$$ akan digantikan dengan 001...
31511=Dari:
31512=ke:
31513=langkah:
31514=Jangan simpan unduhan yang bermasalah

//CertDialogForm
31600=Server membutuhkan sertifkat
31610=Untuk mengunduh %1 dari server sertifikat keamanan diperlukan. Silahkan tentukan berkas sertifikat dan/atau berkas kunci pribadi.
31611=Berkas sertifikat:
31612=Berkas kunci pribadi:
31613=Ubah
31614=Buka berkas sertifikat
31615=Buka berkas kunci pribadi

//FindForm
31700=Cari dikategori: "%1"
31710=Teks yang dicari:
31711=Area pencarian
31712=Sorot hasil

//ZIPFilesForm
31800=Konten dari %1
31810=Anda dapat memilih berkas yang anda ingin unduh dari arsip ini
31811=Terkompresi
31812=Rasio

31900=Penjelajah FTP
31911=Unduh...
31912=Buka di browser
31913=Tutup
31920=Server
31921=Segarkan
31922=Berhenti
31923=Buka semua subfolder
31924=Hapus
31925=Apakah anda yakin ingin menghapus "%1" dari Penjelajahi FTP?
31926=Turunkan server
31927=URL tidak benar. Mungkin, protokol-FTP %1 tidak ditentukan pada bagian awal string URL.
31928= Anda menggunakan Proxy HTTP untuk alamat FTP. Penjelajah FTP mungkin tidak dapat bekerja sama sekali melalui Proxy HTTP atau mungkin bekerja dengan tak menentu. Ubah pengaturan server proxy HTTP.
31929=Beli versi PRO
31930=Salin
31931=Buka di browser
31932=Segarkan
31933=Berhenti
31934=Buka subfolder
31935=Penyaring
31936=Setelan
31937=Kelola situs
31938=Tentang
31939=Tutup
31940=Alat
31941=Penyaring...
31942=Pengaturan Penjelajah FTP...
31943=Kosongkan log
31944=Hapus riwayat URL
31950=URL:
31951=Buka
31952=Login
31953=Masukkan login
31954=Atur login dan sandi untuk menyambung ke server.
31961=Tipe
31962=Tanggal/Waktu
31970=Terpilih: %1. Ukuran: %2
31971=Subfolder: %1
31972=Berkas: %1
31973=Berkas*: %1
31974=Ukuran: %1
31980=Favorit
31981=Tambah ke Favorit...
31982=Kelola Favorit...
31990= Tambah ke Favorit
31991=Nama:
31994=Baru...
31995=Nama yang anda tentukan untuk tautan sudah ada sebelumnya pada menu Favorit. Apakah anda ingin menggantikan tautan lama dengan yang baru ini?
31996=Buat subfolder
31997=Silahkan tentukan nama dari subfolder baru:
31998= Nama yang anda tentukan sudah ada sebelumnya dalam menu Favorit. Penambahan tidak dimungkinkan.
31999=Edit
32100=Kelola Favorit

32200=Impor data
32201=Ekspor data
32210=Folder tempat dimana data akan diimpor
32211=Folder untuk ekspor
32212=Data terimpor
32213=Data terekspor
32214=Semua pengaturan (untuk dipakai pada komputer ini)
32215=Pengaturan aman (untuk ditransfer ke komputer lain)

32301=Cari alternatif tautan
32302=Lihat unduhan
32303=Lainnya...
32304=Baca semua berita...
32305=Berkas sukses terunduh!
32306=Tutup

//AboutForm
32407=Salin string versi ke klipboard
32500=Hapus data formulir
32501=Apa yang ingin Anda hapus?
32502=Pencarian jendela utama
32503=Pencarian dalam Riwayat
32504=Pencarian daftar unduhan
32505=Tambahkan riwayat unduhan
32506=Tambahkan folder unduhan
32507=Tambahkan riwayat grup unduhan
32508=Tambahkan pencarian grup unduhan
32509=Tautan FTP-explorer
32520=Hapus
</OtherForms>
