//Dansk sprogfil for Internet Download Accelerator and Download Master
//Oversætter=Mogens Olesen <mogens_olesen@hotmail.com>
//Version=2.7
//Dato=11/02/2004
//Hvis du finder fejl i oversættelsen bedes du venligst kontakte softwareudvikleren
//og oversætteren snarest muligt. På forhånd tak.

<General>
//Læs venligst "charsets.txt" for mere hjælp
CHARSET=1
</General>

<MainMenu>
11010=URL
11011=Tilføj URL
11012=Downloadliste
11013=Ny
11014=Åbn...
11015=Gem som...
11016=Luk
11017=Åbn/Luk
11018=Aktiver browserintegration
11019=Tilfoj gruppe af downloads...
11020=Filer
11021=Start
11121=Start download
11022=Pause
11122=Pause download
11023=Slet
11123=Slet download
11024=Tidsplanl?g
11025=Kopier URL
11026=Åbn fil
11027=Åbn mappe
11028=Tjek med antivirusprogram
11029=Download igen
11030=Egenskaber...
11031=Eksporter
11032=Kun fremhævede URLs...
11033=Alle URLs fra listen...
11034=Importer
11035=URL fra fil...
11036=Afspil
11037=Vis
11038=Tjek for opdatering
11039=Minimer til bakken     Alt+F4
11040=Handling
11041=Start alle
11141=Start alle tilgængelige for download
11042=Pause alle
11142=Pause alle downloads
11043=Slet alle downloads
11143=Slet alle downloadede filer fra downloadlisten
11044=Sorter fra tilføjelsesdato
11045=Tidsplanl?gger...
11046=Indstillinger...
11047=Hastighed
11048=Søg
11049=Søg igen
11050=Vis
11051=Kolonner
11052=Flydende vindue
11053=Brugerdefineret værktøjslinje...
11054=Anvend lyde
11055=Kategorier
11056=Baggrund
11057=Mere...
11058=Om baggrund...
11059=Downloadlog
11060=Auto
11061=Afbryd forbindelsen når alle downloads er fuldført
11062=Luk PC når alle downloads er fuldført
11063=Tjek filer for virus efter succesfuld downloads
11064=Tjek for opdateringer...
11065=Start alle downloads ved programstart
11066=Genopret forbindelsen ved afbrydelse
11067=Start alle downloads hvis en Internet-forbindelse er åben
11068=Start alle downloads på et angivet tidspunkt...
11069=Start alle downloads på %1
11070=Søg efter
11071=Filer
11072=Programmer
11073=Arkiver
11074=Musik
11075=Video
11076=Dokumenter
11077=Sog
11078=Quit the program after completing all downloads
11079=Skrifttype...
11080=Hjælp
11081=Indhold (på engelsk)
11082=Hjemmeside
11083=Kontakt softwareudvikleren om programfejl
11084=Forum
11085=Om...
11086=Sorter efter filtype
11087=Sorter liste
11088=Onsker du virkelig at sortere downloadlisten?
11089=Sporg om bekr?ftelse
11090=Kob PRO-version
11190=Køb %1 online
11091=Indtast registreringsoplysninger
11191=Om registrering
11092=Uf?rdige downloads…
11093=Online support
11094=Indstillinger, kategorier, historik,...
11095=Sorter efter prioritet
11096=Efter f?rdiggorelse af alle downloads
11097=switch to sleep mode
11098=switch to stand-by mode
11099=Genoptag
11199=Genoptag download
11200=Diskuter
11201=Facebook
11202=Twitter
11203=Instagram
11204=VK
11205=Odnoklassniki
11206=Aktivering...
11210=Liste med downloads
11211=Farvevalg
11212=Deaktiveret
11213=Interlaced
11214=Farvelagt
11215=Video
11219=Onsker du virkelig at nulstille kolonneindstillingerne?
11220=Kopier fil til...
11221=Flyt fil til...
11222=Gendan
11223=Kopier URL og beskrivelse
11224=Hent fil-størrelsen
11225=Gennemse ZIP-arkiv
11226=Hent ZIP-arkiv indhold
11227=Priotity
11228=Normal
11229=Hoj
11230=Flyt op
11231=Flyt ned
11232=Flyt øverst
11233=Flyt nederst
11234=Tjek/gendan arkiv
11235=ZIP
11236=RAR
11237=Udpak til...
11238=Udpak til %1
11239=Udpak til aktuel mappe
11240=Smart pause
11241=Smart start
11242=Tjek arkiv
11243=FTP Explorer...
11244=Gennemse med FTP Explorer
11245=Opringning
11246=Opretter forbindelse til "%1"
11247=Afbryd forbindelse med "%1"
11248=Lav
11249=Tilfoj til webstedsadministrator...
11250=Webstedsegenskaber...
11251=Konverter video...
11255=Udpak til %1 og abn
11261=Kommentarer
11262=Tilfoj...
11263=Vis...
11264=Hold Skift nede for at slette downloadet fil ogsa
11265=Kommentar
11270=Download
11280=V?rktojer
11281=Webstedsadministrator...
11282=Plug-ins...
11283=Deaktiver browserintegration
11290=Nyheder
11291=Slet med fil
11292=Slet download og filen fra disken
11293=Windows-menu...
11294=Tving start
11295=Filer tilg?ngelighed
11296=Pause for alle udsendelser
11297=Udsendelse
11298=Start udsendelse
11301=nu
11303=midlertidigt
11304=i
11305=min
11306=t
11307=Indstil...
11310=til inaktiv
11311=nar inaktiv
11320=%1 (skanner...)
11321=%1 (uploader fil %2%)
11322=%1 (uploader fil...)
11323=%1 (analyserer)...
11324=%1 (filen er for stor %2)
11325=Scan den pa %1...
11326=%1 (ingen fil tilg?ngelig)
</MainMenu>

<MainForm>
12011=Filnavn
12012=Status
12013=Størrelse
12014=Downloadet
12015=Resterende tid
12016=Hastighed
12017=Download tid
12018=Påbegyndt
12019=URL
12020=Mappe
12021=Beskrivelse
12022=Fuldført
12023=Sti
12025=Gitter
12031=Being dowloaded: %1
12032=I ko: %1
12033=Sat pa pause: %1
12034=Overall speed: 0.00 KB/s
12035=Hastighed: 0.00 KB/s
12036=Hastighedsgrænse: %1 Bytes/sek.
12037=Valgt: %1.  Storrelse: %2.  Downloadet: %3 (%4)
12038=Valgt: %1.  Storrelse: %2
12039=Downloadindikator
12041=Planlægning aktiveret!
12042=Startet ved %1
12043=Start ved %1
12044=Stop ved %1
12045=PC vil lukke når alle downloads er fuldført
12046=PC vil blive afbrudt og program lukket når alle downloads er fuldført
12047=PC vil blive afbrudt når alle downloads er fuldført
12048=Program vil blive lukket når alle downloads er fuldført
12050=Hastighedsbegrænsning:
12051=Sektioner pr. download:
12052=Bytes/sek.
12053=nr.
12054=Henviser:
12060=Eksporter fil til udvalgte URLs
12061=Eksporter fil til alle URLs
12062=Importer en fil
12063=Eksportering af URLs udført med success. %1 URLs eksporteret
12064=Eksporter fejl
12065=Importer fejl
12066=Gyldig URLs i %1 ej fundet. Vælg en anden fil.
12067=Fejl under behandling
12068=Der er ingen gyldige URLs i teksten.
12069=V?lg "%1" filer til import
12070=Tilføj
12071=Egenskaber...
12072=Slet
12073=Op (Alt+Pil Op)
12074=Ned (Alt+Pil Ned)
12075=Oprydning i mappe
12076=Aktiv
12080=Oprydning
12081=Aktiver historie
12082=Egenskaber...
12083=Info
12090=Alle downloads
12091=Mapper
12092=Status
12093=Skyer
12094=Venter på download
12095=Planlagt
12096=Fejl
12097=Pause
12098=Downloadet
12100=Slettet
12101=Automatisk opdatering
12102=Hver dag ved program start
12110=Historie
12111=I dag
12112=I går
12113=Uge
12114=Måned
12120=Hent
12121=Søg resultater for "%1"
12130=Alle sektioner
12131=Sektion %1
12132=#
12133=Dato/Tid
12134=Information
12135=Maksimalt antal sektioner
12136=Tilfoj sektion
12137=Slet sektion
12138=Fjern begr?nsning
12140=Kopier
12141=Vælg alle
12142=Gem markeringen til fil...
12143=Gem hele loggen til fil...
12150=MP%1: %2kbs, %3Hz, %4
12160=Most popular
12170=Tilbage
12171=Frem
12172=Opdater
12173=Stop
12174=Startside
12175=Avanceret sogning
12180=by name
12181=by URL
12182=Luk (Ctrl+F4)
12190=MD5-summekontrol
12191=MD5-summe af  %1: %2
12192=Indtast MD5-summe, som du far fra webstedet (brug Ctrl+V til at inds?tte fra udklipsholderen), og tryk OK for at sammenligne
12193=Succes! MD5-summer for %1 stemmer overens.
12194=Fejl! MD5-summer for %1 stemmer IKKE overens!
12195=Beregning af MD5-summen for denne fil kan tage mere end %1 minut(r). Vil du forts?tte?
12196=MD5 checksum er kopieret til udklipsholderen. MD5: %1
12300=Tilfoj
12301=Start
12302=Pause
12303=Slet
12304=Tidsplanl?g
12305=Kopier
12306=Op
12307=Ned
12308=Overst
12309=Nederst
12310=Abn
12311=Abn mappe
12312=Antivirus
12313=Genhent
12314=Egenskaber
12315=Kopier fil
12316=Flyt fil
12317=Vis Zip-indhold
12318=Start alle
12319=Pause alle
12321=Stop/Forts?t
12322=Hastighed
12323=Samtidigt
12324=Fjern f?rdig
12325=Sorter efter dato
12326=Indstillinger
12327=Webstedsadministrator
12328=Tidsplanl?gger
12329=FTP Explorer
12330=Indkobskurv
12331=Afslut
12332=Sluk
12333=Filer
12334=Programmer
12335=Spil
12336=Musik
12337=Hj?lp
12338=Hjem
12339=Fejlrapport
12340=Diskuter
12341=Om
12342=Afslut
12343=Opringningsprogram
12344=Plug-ins
12350=I want to download:
12351=filnavn, kunstner, klip, sangtitel osv.
12352=Sog (Enter)
</MainForm>

<GeneralMessages>
13001=Server:
13011=OK
13012=Ja
13013=Nej
13014=Annuller
13015=Anvend
13016=Hjælp
13017=Bruger:
13018=Adgangskode:
13019=Port:
13021=Midlertidigt stoppet
13022=Pause...
13023=Fuldført
13024=Downloades nu
13025=Fejl
13026=Fejl...
13027=I kø
13028=Finder størrelse
13029=Udsendelse
13031=Forbind
13032=Sender info
13033=Downloades nu
13041=Ukendt
13042=IKKE understøttet
13043=Understøttet
13044=Tjekker for opdatering
13051=Information
13052=Advarsel
13053=Fejl
13054=Bekræftelse
13055=Alle
13056=V?lg
13071=sek
13072=bytes
13073=dag
13074=af
13081=Skift
13082=Søg
13083=Åbn
13084=Tilføj
13085=Slet
13086=Mere
13087=Gendan standard
13088=Gendan filtypenavne
13089=Erstat
13090=Omdøb
13091=Rediger...
13092=Deaktiveret
13093=Brug ikke cache
13094=Passiv tilstand (PASV-tilstand)
13095=Tjek
13096=Download
13097=En gang
13098=Hver gang
13099=En gang
13200=Udfor handling
13201=Abn i browser
13202=Replace link 
13203=Download as html 
</GeneralMessages>

<UserMessages>
14049=Der er en ny version af %1 tilg?ngelig. Hvad er nyt: %2 Vil du downloade den?
14051=Forbindelsesfejl
14052=Forbindelsesfejl "%1" imens opgavestyring er aktiv. Alle downloads er midlertidigt stoppet. Genetabler fobindelsen nu?
14053=Forbindelsesfejl: "%1". Alle downloads er midlertidigt stoppet.
14054=Oprettelse af ny downloadliste medfører lukning af den aktuelle liste: "%1". Er du sikker på at du vil oprette en ny liste?
14055=Åbning af downloadlisten medfører lukning af den aktuelle liste: "%1". Er du sikker på at du vil åbne en anden liste?
14056=Filen er ikke i downloadlisten for dette program. Vælg venligst en anden fil.
14057=Er du sikker på at du vil slette alle filer fra downloadlisten?
14058=Automatisk handling
14059=Planlagte downloads er fuldført. Vil du lukke PCen?
14060=Alle downloads er fuldført. Vil du lukke PCen?
14061=Planlagte downloads fuldført. Vil du afbryde forbindelsen til internettet og lukke programmet?
14062=Planlagte downloads er fuldført. Vil du afbryde Internetforbindelsen?
14063=Alle downloads er fuldført. Vil du afbryde Internetforbindelsen?
14064=Afslut
14065=Afslut %1 i henhold til planlægningen?
14066=Dynamic library rasapi32.dll blev ikke fundet. Funktionen er ikke tilgængelig.
14067=Ny version af %1 er tilgængelig. Nyheder: %2 Vil du downloade den?
14068=Du bruger den seneste version af programmet. Bliv opdateret med fremtidige opdateringer.
14069=Fejl under tilføjelse af opdatering 
14070=Serveren retunerede ugyldige data. Prøv at opdatere senere.
14071=Downloader:
14072=Forkerte indstillinger
14073=Du valgte muligheden for virustjek af filer men angav ikke hvilket antivirusprogram du vil benytte. Indstillingen er ikke aktiveret.
14074=Fejl i antivirus-programfil
14075=Valgte antivirus-programfil: "%1" blev ikke fundet. Ret navnet på stien og prøv igen.
14076=Ukorrekt dato
14077=Deadline %1 for valgte download er overskredet.
14078=Vælg mappe
14079=Er du sikker på at du vil slette stedet %1?
14080=Er du sikker på at du vil slette den markerede download?
14081=Er du sikker på at du vil slette de markerede downloads?
14082=Spørg mig ikke om dette igen
14083=Vis ikke dette igen
14085=Vis denne dialog for den næste fil
14086=Vil du annullere tilføjelserne for de resterende filer?
14087=Vil du automatisk tilføje de resterende filer med de samme indstillinger?
14088=Der er ingen downloads i listen. Hvis du ikke selv slettede listen er det muligt at fillisten er beskadiget. Vil du gendanne listen ved hjælp af din sikkerhedskopi?
14089=Er du sikker på at du vil slette den markerede kategori?
14090=Socket fejl - bufferoverløb. Måske har du angivet for mange samtidige downloads og/eller der er sektionsfejl i programindstillingerne. Angiv venligst en lavere værdi.  
14091=Er du sikker på at du vil slette både den markerede download og den igangværende download?
14092=Er du sikker på at du vil slette både de markerede downloads og de igangværende downloads?
14093=Er du sikker på at du vil slette downloadlisten for %1?
14094=Er du sikker på at du vil slette hele downloadlisten?
14095=Information om %1
14096=Total antal downloads - %1 Total størrelse på downloads - %2
14097=Onsker du virkelig at slette valgte historikposter?
14098=Alle downloads er afsluttet. Vil du afslutte %1?
14099=Bekr?ft FTP-mappe download
14100=Onsker du virkelig at slette valgte historikposter sammen med filer?
14101=Forbindelsesfejl: "%1". Alle downloads er afbrudt. Vil du genetablere forbindelsen?
14102=Anvend pa alle startede downloads
14109=Mappenavnets l?ngde overskrider gr?nsen. Skift venligst mappen
14110=URL-fejl
14111=Forkert URL. Ret den og prøv igen.
14112=Du kan ikke benytte denne mappe til at gemme i. Angiv en anden mappe.
14113=Mappen til at gemme i eksisterer ikke. Vil du oprette mappen?
14114=Fejl i oprettelse af mappe
14115=Kan ikke oprette mappe %1. Korriger og prøv igen.
14116=Vil du angive %1 som standardmappen til dine downloads?
14117=Vælg mappe til at gemme dine downloads i
14118=Denne indstilling er kun tilg?ngelig i %1-versionen. Registrer venligst.
14119=Integration til %1 fuldført. Genstart din browser.
14120=Browsermappen blev ikke fundet. Vil du vælge den manuelt?
14121=Vælg browsermappen
14122=Antal plugins i mappe  %1. Vælg en anden mappe.
14123=Kan ikke deaktivere integration. Adgang til %1 nægtet. Luk browseren og prøv igen.
14124=Integration i %1 er afsluttet med succes! Genstart %2 og browseren.
14125=Ingen Opera exefil blev fundet i %1. Angiv den korrekte mappe.
14126=Kan ikke placere din download i "%1" kategori. Vælg en underkategori for denne kategori.
14127=Det er umuligt at integrere med "%1"
14128=For at afslutte integrationen skal du genstarte %1 browseren
14129=Du har ikke tilstr?kkelige privilegier til integration. Start %1 med administratorrettigheder og prov igen. Luk venligst %2, hojreklik pa %3-ikonet og v?lg "Kor som administrator"
14130=Ugyldigt kategorinavn eller kategorien eksisterer allerede. Vælg et andet navn.
14131=Vil du skifte downloadsmappe for alle ikke-færdige downloads i denne kategori?
14132=Angivne filtype "%1" bruges af "%2" kategori. Vil du flytte den til den nuværende kategori?
14133=Vil du skifte downloadsmappe?
14134=Nuværende downloadmappe er ændret. Ønsker du at ændre downloadmapper således at de beholder deres placering i forhold til den nuværende mappe?
14135=Onsker du at indstille en ny standardmappe "%1" for alle downloads, kategorier og underkategorier?
14136=For at integrere i %1-kontekstmenuen skal du trykke pa "N?ste" i nederste venstre hjorne af browseren og derefter trykke pa "Installer"
14137=Onsker du virkelig at bruge den nye mappe "%1" til at gemme downloads fra kategori %2?
14138=For at aktivere integration i browseren skal du installere en gratis udvidelse fra den abnede side. Genstart derefter browseren %1.
14139=For at slette udvidelsen skal du bruge den abnede side eller vinduet "udvidelser" i din webbrowser
14140=Angiv hvilken mappe filen skal kopieres til
14141=Angiv hvilken mappe filen skal flyttes til
14142=Fejl under kopiering af fil %1 til mappe %2. Filen er ikke kopieret.
14143=Fejl under flytning af fil %1 til mappe %2. Filen er ikke flyttet.
14144=Filen %1 eksisterer allerede. Vil du erstatte den?
14145=Hvis du vælger andre filer imens du downloader fra arkiv vil du miste alle tidligere downloadede data. Ønsker du at fortsætte?
14146=Hvis ZIP-arkiv skal hentes skal download genstartes og du vil miste alle downloadede data. Ønsker du at fortsætte?
14147=Kan ikke udfores, mens %1 er abent. Luk browseren og prov igen
14148=Kan ikke opdatere integrationen, mens %1 er aben. Luk browseren og tryk pa OK
14160=NTLM-Proxy godkendelsesfejl
14161=For korrekt brug med en NTLM-Proxy server skal du angive indstillingerne inde i %1 (Downloads -> Indstillinger, Proxy). Vælg indstillingerne for din proxy-server og angiv dit login-navn og kodeord som du bruger til at logge på Windows.
14162=Onsker du virkelig at slette proxy-server %1?
14163=All donloads completed. Do you want to switch to sleep mode?
14164=All donloads completed. Do you want to switch to stand-by mode?
14170=Der er downloads i gang, der ikke understotter genoptagelse! Onsker du virkelig at stoppe dem?
14210=Filen %1 er i brug i en anden downloadprocess. Det er ikke muligt at gemme dine aktuelle downloaddata i denne fil. Vil du omdøbe filnavnet for den aktuelle download?
14211=Filen %1 blev ikke fundet. Måske har du slettet den eller flyttet den til en anden mappe.
14212=Filen flyttes... Vent venligst, indtil det er f?rdigt.
14215=Søgning efter "%1" fuldført. Vil du søge fra begyndelsen af listen?
14220=Certifikatet af denne server (%1) kan ikke tjekkes. Begrundelse:
14221= - Certifikatet er ikke et gyldigt x.509 certifikat
14222= - Certifikatet er annulleret
14223= - Certifikatet er i venteposition
14224= - Certifikatet er udløbet
14225= - Digital signatur er ikke gyldig (muligvis er certifikatet beskadiget)
14226= - Certifikatet er udstedt af en ikke-tillidsfuld organisation
14230=Sikkerhedssystem-advarsel
14231=(du kan finde detalieret information om certifikatet i downloads-loggen)
14232=Vil du fortsat downloade fra denne server?
14240=Start-tidspunkt for alle downloads
14241=Indtast starttid i formatet tt:mm eller angiv minuttal der skal starte alle downloads
14242=Forkert dato/tids-format
14243=Programmet har fundet en aktiv Internet-forbindelse. Ønsker du at starte alle downloads?
14244=Downloads er planlagt til at starte kl. %1. Fortsæt?
14245=Tid til at genstarte satte downloads
14246=Indtast tidspunktet (i hh:mm-format) eller antallet af minutter, hvor du onsker at genstarte de satte downloads
14250=Det flydende vindue er indstillet til automatisk visning. Ønsker du at slå denne indstilling fra?
14251=Da nye knapper er blevet tilføjet til værktøjslinjen vil værktøjslinjens aktuelle indstillinger blive sat til standard.
14252=Der er fejl i arkivfilerne. %1 filer i arkivet er beskadiget. For at gendanne arkivet er det nodvendigt at genindl?se %2 bytes (%3%). Vil du gendanne arkivet?
14253=Der er fejl i arkivfilerne. %1 filer i arkivet er beskadiget. For at gendanne arkivet er det nodvendigt at genindl?se hele arkivet. Vil du gendanne arkivet?
14254=Der er ingen fejl i arkivet "%1"
14255=Umuligt at kontrollere arkivet "%1". Mulige arsager: Arkivformatet understottes ikke af programmet, filen er alvorligt beskadiget, forkert adgangskode osv.
14256=Forkert adgangskode
14257=Indtast adgangskoden til: "%1"
14258=Filen %1 findes allerede. Onsker du at erstatte den med arkivfilen %2?
14259=Arkivet er udpakket med succes. Udpakket: %1 filer, %2 bytes.
14260=Udpakning annulleret af brugeren. Udpakket: %1 filer, %2 bytes.
14261=Fejl opstod under udpakning af filer fra arkivet: "%1". Udpakket: %1 filer, %2 bytes.
14262=Onsker du at kontrollere arkivet for fejl?
14263=Angiv mappe til udpakning af arkivet
14264=Der er fejl i filerne i arkiv %1: %2
14270=Det er nodvendigt at downloade %2 billeder for korrekt visning af den downloadede side %1. Onsker du at downloade disse filer?
14271=Ikke download billeder fremover
14272=If you want to delete donloads along with files hold Shift or Control key while deleting.
14273=Advarsel! For at ?ndre %1 hastighed kan du bruge globale genveje (de fungerer i alle Windows-applikationer). Du kan ?ndre disse genveje i programindstillingerne.
14274=Advarsel! For at abne/lukke %1 kan du bruge globale genveje (de fungerer i alle Windows-applikationer). Du kan ?ndre disse genveje i programindstillingerne.
14275=Advarsel! For at midlertidigt starte/stoppe %1 downloads kan du bruge globale genveje (de fungerer i alle Windows-applikationer). Du kan ?ndre disse genveje i programindstillingerne.
14280=Ugyldigt servernavn eller portnummer.
14281=Det er umuligt at bruge FTP-proxyserver til HTTP
14282=Muligvis ugyldigt servernavn eller portnummer. Er du sikker pa, at du har angivet korrekte data?
14283=Der er ingen planlagte downloads. Hojreklik pa downloaden og v?lg Planl?g i menuen
14290=Du har ikke valgt data til operationen
14291=Fejl under udforelse af operationen. Muligvis har du ikke rettigheder til at udfore denne operation.
14292=Data successfully exported to %1 
14293=Data importeret med succes. For at ?ndringerne tr?der i kraft, skal du genstarte programmet.
14294=En anden made at forhindre %1 i at afbryde downloads pa er at holde Ctrl-tasten nede, mens du klikker pa et link i Internet Explorer
14295=For at konvertere video skal du downloade og installere en videokonverter. Vil du downloade den gratis
14296=For at downloade video i denne oplosning sammen med lyd har du brug for en konverter. Download og installer venligst den gratis videoconverter Convertilla
14297=For at fusionere video med lyd vil plug-in'en blive installeret.
14298=Tilføjelsen %1 vil automatisk installeres for at downloade denne video. Vil du begynde?
14300=Vent venligst
14301=URL-listen behandles
14310=Tilfoj spejle
14311=Tilfojede spejle til download %1: %2
14312=Download %1 indeholder allerede alle spejlene
14320=MyTopFiles.com - News
14330=For at afspille video under download skal du bruge %1, en helt gratis og sikker medieafspiller. Vil du abne download-siden?
14340=For at ?ndringerne tr?der i kraft, skal du genstarte programmet
14350=Kan ikke slette %1. Det bruges muligvis af et andet program.
14351=Filen sendes til %1 til kontrol. Efter kontrol vil du modtage rapporten. Operationens fremskridt vises i filens kontekstmenu.
</UserMessages>

<OptionsForm>
15000=Programindstillinger
15010=Generelt
15011=Automatisk programstart
15012=Overvåg URLs i udklipsholder
15013=Integrations indstillinger
15014=Integration med Microsoft Internet Explorer (ver. 4.x-6.x eller nyere)
15015=Integrer %1-værktøjslinje i Microsoft Internet Explorer (ver. 4.x-6.x eller nyere)
15016=Start automatisk download af disse filtypenavne
15017=Benyt Alt og Ctrl på links i browser
15018="Alt + klik" - tilføj download; "Ctrl + klik" - ignorer download
15019=Udvidet integration (virker kun i IE 6.x eller nyere)
15020=Integration i Netscape (ver. 6.x-7.x), Mozilla
15021=Andet
15022=Andre browsere
15023=Start med hovedvinduet minimeret
15024=Open a URL in the browser if canceled
15025=...udvidet
15026=Integration i Firefox/Mozilla/Thunderbird-kontekstmenuen
15027=Ikke afbryd downloads fra folgende websteder:
15028=Du kan angive bade servere og mapper (f.eks.: www.site.com/new/last)
15029=Vis det flydende vindue (Aktiv visuel indkobskurv)
15030=Vis ikonet i bakken
15031=Minimer til bakken ved lukning
15032=Hvis du deaktiverer denne indstilling, mens %1-indstillingen er aktiv, kan det medfore "skjuling" af programmet. Vil du virkelig deaktivere %2?
15033=Bakkenikonanimation under download
15034=Integration with Google Chrome, Apple Safari
15050=Tilslutning
15051=Tilslutning type/hastighed
15052=Benyt Netværk-via-modem
15053=Tilslutning:
15054=Rediger
15055=Antal tilslutningsforsøg:
15056=Ubebrænset
15057=Pause mellem forsøg:
15058=Angiv din Internetforbindelse
15059=Opkobling er ikke tilladt, hvis der opdages en anden forbindelse (f.eks. LAN)
15060=Hastighed
15061=Maximal
15062=Mellem
15063=Lav
15064=Automatisk
15065=Hastighedsbegrænsning (KB/s):
15066=Maximal antal sessioner pr. download
15067=Ændring af din tilslutningstype vil medføre nulstilling af dine hastighedsvalg og downloadindstillinger
15068=Speed will be automatically set to "low" when specified programs work with network
15069=Manuel
15070=Liste over programmer, hvis netv?rksaktivitet vil medfore nedsat downloadhastighed:
15071=Separat programfilnavne med mellemrum. Format: filnavn:port (portparameter er valgfri). For eksempel: explorer.exe firefox.exe:80
15072=Now program %1 is active
15073=S?t automatisk downloadhastighed til lav ved IE-aktivitet
15074=Angiv programkorbart
15075=Neds?t downloadhastigheden, hvis netv?rksaktiviteten fra folgende programmer opdages:
15076=Neds?t downloadhastigheden, hvis brugerens aktivitet opdages
15077=Hvis brugerens aktivitet opdages, neds?ttes downloadhastigheden til lav
15078=Brugerens aktivitet opdaget, downloadhastighed indstillet til lav
15080=Opkalder
15081=Repeat dialing if speed is lower than:
15082=Telefonnummer til tilbagekald (Tilbagekaldingsnummer):
15090=Omtrentlig hastighed for denne forbindelsestype
15100=Downloads
15101=Nuværende downloadsmappe
15102=Download indstillinger
15103=Maximal antal samtidige downloads:
15104=Maximal antal sektioner for én download:
15105=Maximal antal fejl for én download:
15106=Genstart en sektion hvis den ikke modtager flere data end:
15107=Pause mellem forbindelsesforsøg hvis der opstår fejl:
15108=Minimal størrelse ved åbning af en ny sektion:
15109=Benyt ikke genkendelse af download kategori
15110=Identificer download kategori (ved brug af filtypenavn)
15111=Opret undermappe ved brug af dato
15112=Identifikationstype af downloadmappe:
15113=Benyt den sidst brugte mappe som den aktuelle mappe
15114=Opret undermapper baseret på URLs
15115=Opret undermapper baseret på servernavn
15120=Videotjenester
15121=YouTube
15122=Onsket format
15123=Indstillinger for videotjenester finder du pa
15215=Opdater automatisk til nyeste version
15130=Gendownload fra filens start ved serverfejl eller hvis forbindelsen afbrydes
15131=Find filstørrelsen ved downloadtilføjelse
15132=Hent indhold af ZIP-arkiv ved downloadstart
15133=Vis indhold af ZIP-arkiv i kontrolvinduet
15134=Benyt "Histore" for at kontrollere om en fil tidligere er blevet downloadet
15135=Reserver plads pa disken til hele filen
15136=Download HTML-sider med billeder
15137=Sporg om bekr?ftelse tilfoje billeder
15138=Onsket kvalitet af YouTube-video
15139=At reservere plads til store filer kan fa programmet til at kore langsommere ved start af en download. Onsker du virkelig at aktivere det?
15140=Tilfoj proxy-server
15141=Rediger proxy-server
15142=Tilg?ngelige kvaliteter og formater
15143=Gem som MP3
15150=Proxy
15151=Benyt HTTP proxy-server
15152=HTTP-proxyserver:
15153=Benyt FTP proxy-server
15154=FTP-proxyserver:
15155=Benyt passiv tilstand for FTP (PASV tilstand)
15156=Benyt MS Internet Explorer proxy-server indstillinger
15157=Spring proxy server over for lokale adresser
15158=Proxyservertype:
15159=Brug HTTPS-proxyserver:
15160=Proxyservere
15170=Proxyserverhandterer
15171=Server
15172=Port
15173=Type
15174=Bruger
15180=Kategorier
15181=Vis sky-mapper
15182=Nulstil
15183=Genopret slettede sky-mapper
15200=Auto
15201=Efter download fuldførelse
15202=Afbryd fra Internettet når alle downloads er fuldført
15203=Luk PC når alle downloads er fuldført
15204=Antivirus
15205=Tjek filer for virus når downloads er fuldført
15206=Find antivirus exefil:
15207=Parametre:
15208=Opdater %1
15209=Tjek for en ny version hver
15210=Ved programstart
15211=Start alle downloads
15212=Andet
15213=Genetabler forbindelse automatisk ved afbrydelse
15214=Kontroller kun filer med folgende filtypenavne:
15250=Webstedsadministrator
15251=Site liste
15252=Vært/Site
15253=Bruger
15254=Adgangskode
15255=Gem i mappe
15256=Tilføj ny site til site liste
15257=Rediger site egenskaber
15258=Slet site fra site liste
15259=Max. sektioner
15260=Kategori
15261=Max. antal downloads
15262=Vis "Webstedsegenskaber" i downloadkontekstmenuen
15300=Opgavestyring
15301=Start i henhold til opgavestyring
15302=Når:
15303=Én gang
15304=I dage om ugen
15305=Hverdag
15306=Brug tidsplan for alle downloads (ikke kun planlagte)
15309=Dato:
15310=Dag:
15311=Mandag
15312=Tirsdag
15313=Onsdag
15314=Torsdag
15315=Fredag
15316=Lørdag
15317=Søndag
15318=Tid:
15319=Slut i henhold til opgavestyring
15320=kør hver dag
15321=Efter fuldført opgavestyret job
15322=Luk PC
15323=Luk programmet
15324=Afbryd Internetforbindelsen
15325=Ryd listen af opgavestyrede jobs
15326=Indsæt aktuel tid
15327=Indsæt aktuel dato
15330=(%1 downloads)
15331=Brug downloadkontekstmenuen til planl?gning
15350=Andet
15351=Bekr?ftelser
15352=Avanceret planl?gger
15353=Advanced Scheduler plugin necessary for scheduler to work is missing. You can download it from the program website. Do you want to visit the site?
15400=Brugergrænseflade
15401=Windows
15402=Åbn altid "Tilføj URL" vindue ved tilføjelse af ny download
15403=Åbn "Download fuldført" vindue
15404=Åbn informationsvindue når downloads starter
15405=Hændelser
15406=Tilføj nye downloads øverst på listen
15407=Sorter efter tilføjelsesdato når en downloadliste åbnes
15408=Slet automatisk fuldførte downloads fra listen
15409=Spørg om tilladelse før downloads slettes
15410=Spørg om tilladelse før opretning af ny mappe
15411=Marker downloads som "ikke læst"
15412=Fjern markeringen på:
15413=brug af filen
15414=markering af downloads
15415=Åbn vindue med download-fejlmeddelelse
15416=Vis størrelse i bytes
15417=Vis splash-sk?rm under start
15418=Sporg om bekr?ftelse, nar du stopper downloads uden genoptagelsesunderstottelse
15420=Lyde
15421=Benyt lyde
15422=Hændelse
15423=Lydfil
15425=Download tilføjet
15426=Download fuldført
15427=Alle downloads fuldført
15428=Downloadfejl
15440=Afspil
15441=Skift lyd
15442=Gendan standard
15443=Åbn en lydfil for den "%1" hændelse
15449=Brugerdefineret...
15450=HTTP indstillinger
15451=Bruger-Agent information:
15452=Benyt HTTP version 1.1
15453=Benyt cookies
15454=Opret automatisk et refererfelt hvis det ikke eksisterer
15455=Benyt ikke Bruger-Agent
15456=Genstart download hvis fildatoen er ændret (seneste ændret felt)
15457=Benyt ikke cache (ingen cache)
15458=Hent automatisk fra IE
15459=HTTP-indstillinger
15460=Diverse
15461=Opdater descript.ion fil når downloadet fil gemmes
15462=Vis downloads underkategorier i én kategori
15463=Hent dato og tid om filoprettelse fra serveren
15464=Omdøb automatisk downloads der har samme navn
15465=Omdøb automatisk filer der har samme navn
15466=Opret en seperat filbeskrivelse for hver download (*.txt)
15467=Benyt DOS (OEM) kodning for descript.ion filer
15468=Only if the description exists
15469=FTP-indstillinger
15470=Tastaturgenveje
15471=Tving en download til at starte ved benyttelse af tastaturkombinationen: Ctrl+Shift+
15472=Fuld liste over genveje
15473=Intelligent start/intelligent pause af downloads
15474=Indstil maksimal hastighed
15475=Indstil gennemsnitshastighed
15476=Indstil lav hastighed
15477=Indstil automatisk hastighed
15478=Indstil manuel hastighed
15479=Globale genveje (fungerer i alle Windows-applikationer)
15480=Historie
15481=Sorter efter tilføjelsesdato
15482=Maximale antal af historie poster:
15483=Ryd historie
15484=Eksporter programindstillinger
15485=Importer programindstillinger
15486=Nulstil alle programindstillinger til standard
15487=Advarsel! Vil du virkelig nulstille alle programindstillinger til standard? (Webstedsadministrator- og proxyserveradministrationsindstillinger nulstilles ikke)
15488=Indstillinger nulstillet med succes. For at ?ndringerne tr?der i kraft, skal du genstarte programmet.
15490=FTP Explorer
15491=Maksimalt antal fejl (antal forsog):
15492=Ryd webstedslisten efter lukning af FTP Explorer
15493=Vis pop op-meddelelser i bakken
15494=Nar downloaden er afsluttet
15495=When download error
15496=Nar alle downloads er afsluttet
15497=Mens der hentes nyheder fra %1
15500=%1-indstillinger
15501=Send ikke linkoplysninger fra folgende websteder
15502=Fast webstedsliste:
15503=Brugerwebstedsliste:
15504=Indtast websteder, adskilt med mellemrum
15505=Deaktiver afsendelse af linkoplysninger til tjenesten
15506=Sogehistorik og formulardata ryddes
15507=V?lg alle data...
15508=Vil du virkelig rydde sogehistorik og formulardata?
15509=Vil du virkelig rydde sogehistorik og formularoplysninger?
15510=Automatically download the whole contents of FTP folders (including subfolders)
15515=Vis storrelse i vinduet for tilfojelse af download
15516=Vi kan kun hente storrelsen for HTTP/HTTPS-links og hvis det understottes af serveren
15520=Tilføjelsesfejl
15521=Site %1 er ugyldig. Kørsel af jobbet er  ikke muligt.
15522=Site %1 er allerede i listen. Kørsel af jobbet er ikke muligt.
15523=Forkerte data
15530=Fa nyheder om popul?re filer
15531=Kontrolperiode:
15532=1 time
15533=2 timer
15534=3 timer
15535=6 timer
15536=12 timer
15537=1 dag
15538=2 dage
15539=3 dage
15550=Plug-ins
15551=Plug-ins til %1
15552=Plug-ins are modules which extend the functionality of the program. The last versions of supported plug-ins you can always find here %1. To install a plug-in download it and copy to "%2" folder, then restart %3.
15553= W W W
15554=Navn
15555=Version
15556=Aktiv
15557=Abn %1 side
15558=Abn %1 indstillinger vindue
15559=Det er umuligt at aktivere plug-in. Der kr?ves en nyere version af %1 for, at plug-in'en kan fungere. Opdater programmet.
15560=Abn mappe
15561=Abn mappe med plug-ins
15570=Opdateret plug-in %1. For at ?ndringerne tr?der i kraft, skal du genstarte %2.
15600=Indstillinger for genveje
</OptionsForm>

<DialUpForm>
16000=Forbindelse til %1
16010=Status:
16011=Fejl:
16012=Det næste forbindelsesforsøg skal ske efter %1 sek.
16013=Ikke tilsluttet
16014=Forsøg %1
16015=Åbning af port
16016=Port åben
16017=Opkald
16018=Enhed tilsluttet
16019=Alle enheder tilsluttet
16020=Autorisation
16021=Autorisations anmodning
16022=Gentag autorisation med andre data
16023=Bekræft autorisation
16024=Du skal skifte password
16025=Gentagne autorisationer
16026=Autorisationen var succesfuld
16027=Forberedelse af tilbagekald
16028=Venter på modem skal nulstille
16029=Venter på tilbagekald
16030=Autorisationen starter
16031=Tilbagekald fuldført
16032=Log på Netværket
16033=Pause
16034=Gentagen autorisation
16035=Tilbagekald indstillet af den opkaldende
16036=Password forældet
16037=Tilsluttet
16038=Afbrudt 
16039=Speed of established connection is %1 bps, which is less than desired %2 bps. Repeating dialing.
</DialUpForm>

<DownloadProgressForm>
//17000=
17010=Download indikator:
17011=URL:
17012=Status:
17013=Resumering:
17014=Gem i:
17015=Beskrivelse:
17016=Downloadet:
17017=Hastighed:
17018=Resterende tid:
17019=Vis log
17020=Download tid:
17021=Skjul
17022=Luk informationsvindue (Esc)
17023=Download egenskaber for fil 
17024=Gem log
17025=Klik her for at ?ndre indikatorfarven
17026=Kommentar. Klik for at tilfoje.
17027=Feedback om download...
17028=Find ud af, hvad andre mener om denne fil, eller efterlad en kommentar.
17029=Ctrl+Enter for at afslutte redigering
17030=af
17031=Tilfoj filkommentar
</DownloadProgressForm>

<DownloadMessages>
20010=Fejl under åbning af fil
20011=Kan ikke åbne filen: "%1". Download stoppet.
20012=Fejl under skrivning til fil
20013=Kan ikke gemme data til filen "%1". Der er ikke tilstrækkelig diskplads eller der er ikke adgang til disken. Download stoppet.
20014=Kan ikke åbne filen: "%1". Der er ikke tilstrækkelig diskplads eller der er ikke adgang til disken. Download stoppet.
20015=Kan ikke gemme downloadlisten i "%1". Der er ikke tilstrækkelig diskplads. Frigør venligst mere plads.
20016=Der er ikke tilstr?kkelig plads pa drevet "%4" til at gemme data til filen "%1". Download er stoppet. Kr?vet %2, tilg?ngelig %3. Frigor noget diskplads og prov igen.
20017=Det er umuligt at omdobe filen %1 til %2.
20018=Filsystemet pa drevet %1 (FAT32) understotter ikke filer storre end 4 GB. Skift venligst placeringen for at gemme %2.
20050=Serverfejl
20051=Server omdirigerede forespørgsel til en ugyldig URL. Download stoppet.
20052=Forespørgselsfejl
20053=Ugyldig forespørgsel. Download stoppet.
20054=Downloadfejl
20055=Download forbudt. Download stoppet.
20056=Den ønskede fil blev ikke fundet på denne server. Download stoppet.
20057=Ugyldig URL. Rediger URL og genstart download. Download stoppet.
20058=Der er opstået en intern serverfejl. Download stoppet.
20059=Serveren mangler funktioner der skal bruges for at kunne udføre denne anmodning. Download stoppet.
20060=Gateway-fejl
20061=Ugyldig gateway. Download stoppet.
20062=Service er ikke tilgængelig. Download stoppet.
20063=Der er ingen filer i den angivne mappe. Download stoppet.
20070=Mappe med filen %1 blev ikke fundet. Download stoppet.
20071=Serveren svarer ikke på anmodningen. Download stoppet.
20072=Downloadfejl. Fejlkoden er %1. Download afbrudt.
20073=Downloadfejl. Download afbrudt.
20110=Filen %1 eksisterer allerede. Hvad vil du gøre?
20111=Overførselsfejl
20112=Kunne ikke flytte %1. Det er muligvis i brug af et andet program. Forsog at lukke programmet og forts?t downloaden.
20113=Der er ikke-færdige downloads i downloadlisten. Fortsæt med at downloade?
20114=Den indtastede URL eksisterer allerede i downloadlisten. Du har allerede downloadet denne fil. Vil du tjekke om der er en opdateret version og downloade den igen hvis den er ændret?
20115=Den indtastede URL eksisterer allerede i downloadlisten. Du har allerede downloadet denne fil. Ønsker du at downloade filen igen på et senere tidspunkt?
20116=Filen %1 ser ud til at være en HTML-side. Ønsker du at gemme denne side som et ".htm" filtypenavn? (%2.htm)
20117=Størrelsen på %1 er ændret. Oprindelig størrelse er %2 bytes, ny størrelse %3 bytes. Ønsker du at downloade denne fil igen i den nye størrelse?
20118=Filen %1 er ændret. Denne URL henviser til en html-fil. Ønsker du at downloade html-filen?
20119=Filen som hedder: "%1" med størrelsen: %2 bytes findes allerede. Vil du downloade filen igen?
20120=Fil: "%1" med størrelsen: %2 bytes er tidligere blevet downloadet og placeret i "%3". Ønsker du at downloade filen igen?
20121=Serveren angiver, at filen %1 ikke understotter genoptagelse, selvom genoptagelse blev understottet tidligere. Det er sandsynligvis en midlertidig serverfejl, og du vil maske v?re i stand til at fuldfore downloaden senere. Hvis du forts?tter downloaden nu, vil alle tidligere downloadede data ga tabt. Vil du forts?tte downloaden?
20122=Vil du downloade hele indholdet af mappen "%1" eller v?lge nogle filer/mapper at downloade?
20123=Vis ikke i fremtiden. Hent automatisk hele mappen
20124=Til alle filer fra webstedet
20130=Det er umuligt at downloade filen. HTML-siden blev returneret.
20131=I stedet for filen %1 har webstedet returneret en HTML-fil. For at forts?tte downloaden skal du abne HTML-filen i din browser, og hvis du kan se det nye downloadlink, skal du erstatte det gamle link med det nye (kopier det nye link til udklipsholderen eller tr?k det over den flydende vindue).
20132=Erstat link (URL)
20133=Nyt link:
</DownloadMessages>

<OtherForms>
//-------DownloadCompleteDialogForm---------
30000=Download fuldført
30001=Fildownload er blevet afsluttet:
30010=Gemt i:
30011=URL:
30012=Størrelse:
30013=Vis ikke dette vindue fremover
30014=Åbn
30015=Kørsel af fil
30016=Åbn mappe
30017=Vis mappe som indeholder downloadet fil
30018=Kor
30019=Kor program
30020=Afspil
//FastUpdateForm
30100=Hurtig opdatering
30110=Anmoder om information om der er en ny programversion tilgængelig...
30111=Annuller dette tjek om tilgængelig opdatering

//FileInfoForm
30300=Tilføj URL
30301=Egenskaber for download
30302=Egenskaber for de markerede downloads
30310=URL:
30311=Gem i:
30312=Beskrivelse:
30313=Gem med det angivne filnavn:
30314=Navn og password skal bruges for at få adgang til serveren
30315=Begræns antallet af sektioner for download
30316=Benyt som standardmappe
30317=Kategori:
30318=Kategori egenskaber...
30319=Tilføj underkategori...
30320=Start download
30321=Download senere
30322=Tilføj/rediger kategori
30323=Benyt dobbeltklik for at indsætte navn fra URL
30324=Rediger referencefelt
30325=Før download-start kan du med et hvilket som helst program, inkl. din browser, benytte træk og slip-metoden hvis du ønsker at indsætte tekst-beskrivelse
30326=Vis indhold af ZIP-arkiv
30327=Referer:
30328=Link til siden, hvorfra URL'en blev hentet (Referer)
30329=Prioritet:
30330=Generel
30331=Husk seneste mappe til kategorier
30332=Onsker du virkelig at aktivere indstillingen "Husk seneste mappe til kategorier"? Denne indstilling pavirker alle kategorier.
30333=Abn/Luk avancerede indstillinger
30334=Indstil som standardmappe for kategori "%1"
30335=Webadressen pa filen, du vil downloade
30336=Navnet pa kategorien til opbevaring af downloaden. Kategorier hj?lper med at administrere downloads.
30337=Mappe til at gemme downloadfilen
30338=V?lg en anden mappe til lagring
30339=Tekstbeskrivelse af downloaden (hvis nodvendigt)
30340=Spejle
30341=Spejl-URL
30342=Som hoved
30343=Angiv URL'en for det valgte spejl som hoveddownload-URL
30344=Flyt spejl op (Alt+Pil op)
30345=Flyt spejl ned (Alt+Pil ned)
30346=En sadan URL findes allerede i listen over spejle. Tilfojelse annulleret.
30347=Tilfoj spejl
30348=Spejl-URL:
30349=Change mirror
30350=For at inds?tte spejl-URL'er kan du tr?kke links fra din browser (Tr?k og slip)
30351=N?rliggende
30352=Tjek n?rliggende (Ping)
30353=Find mirrors..
30361=Manager...
30362=Generelle proxyindstillinger anvendes
30363=Brug ikke proxy-server
30371=Do not use FTP over SSL/TSL
30372=Brug ikke
30373=Generelle indstillinger
30380=%1 spejltjenesteindstillinger
30381=Send ikke linkoplysninger til %1
30382=Storrelse: %1
30383=Storrelse: %1 byte
30384=Genoptagelse: Understottet
30385=Dato: %1
30386=Type: %1
30387=Server: %1
30388=Fil: %1
30390=Spilleliste
30391=Video
30392=Forsog at downloade som video
//LoginDialogForm
30400=Autorisation påkrævet
30410=Autorisation påkrævet for at kunne forbinde
30411=Benyt på hele serveren
30412=Serverbesked:

//SearchForm
30500=Søg på Internettet
30510=Filer
30511=Programmer
30512=Arkiver
30513=Musik
30514=Video
30515=Dokumenter
30516=Other
30517=Spil
30520=Søg:
30521=Søgestreng:
30522=Søg
30523=Seneste foresporgsler
30530=Datafejl
30531=Søgestreng er ikke angivet
30540=Alfabetisk efter navn
30541=Alfabetisk efter udvikler
30542=Populær
30543=Ny
30550=Musik
30551=Populær

//SitePasswordForm
30600=Egenskaber for site
30601=Tilføj et site
30602=Eksempler:
30610=Websted:
30611=Autorisation
30612=Gem
30613=Til valgte mappe:
30614=Vælg mappen til at gemme downloads i fra denne side: %1
30615=Begræns antallet af
30616=Sektioner pr. download 
30617=Downloads
30618=Til valgte kategori:
30619=Proxy-server
//RegMessageForm
30700=Uregisteret version af %1
30710=Kob %1 og nyd dens unikke fordele! Hvis du vil bruge programmet til kommercielle formal, skal du kobe %2.
30711=Kob %1 og nyd dens unikke fordele! Hvis du vil bruge programmet til kommercielle formal, skal du kobe
30712=Hvad ønsker du at gøre? 
30715=Kob %1 online
30716=Indtast registreringsinformation
30717=Registrer %1 senere
30718=Brug Gratis version
30719=Kob %1 Nu
30720=Aktiver
30721=L?r om %1 fordele...

30750=Aktivér %1
30751=Aktivér %1 for at støtte udviklingen eller brug det gratis
30752=Brug gratis
30753=Fair købspolitik
30754=Aktivér
30755=Deaktiver
30756=Deaktiver e-mail på denne enhed for at overføre eller genaktivere.
30757=Støt os
30758=Køb en licens og bidrag til udviklingen
30759=Aktiveret
30760=Brug royalt
30780=Forkert e-mail. Kontrollér og prøv igen.
30781=Aktivér %1 gratis ved at indtaste din e-mail-adresse
30782=En aktiverings-e-mail er blevet sendt til den angivne e-mail-adresse. Tjek din postkasse (kig også i SPAM-mappen) og bekræft aktiveringen. Start applikationen
30783=Vellykket aktivering! Genstart applikationen
30784=Aktivering mislykkedes. Muligvis en ugyldig e-mail-adresse, kontrollér adressen og prøv igen
30785=Deaktivering mislykkedes. Prøv igen senere
30786=Deaktivering var succesfuld. Genstart appen venligst
30787=%1 aktiveret via e-mail. Støt udviklerne - køb en betalt aktivering.
30788=%1 aktiveret mod betaling! Brug uden begrænsninger. Mange tak!
30789=Er du sikker på, at du vil deaktivere %1? Du kan nemt genaktivere det på denne eller en anden enhed i fremtiden.

//RegistrationForm
30800=%1 registrering
30810=Indtast dine registreringsoplysninger nedenunder
30811=E-mail:
30812=Navn:
30813=Registreringsnøgle:
30814=Registrer
30820=Desværre, du har indtastet forkerte oplysninger! Prøv igen. Code=%1
30821=Programmet er allerede registeret til %1! Vil du åbne formularen Registrering?
30822=Tak for din registrering! Programmet vil nu genstarte for at fuldføre registeringen.

//CatchURLsForm
30900=Hentet fra %1
30901=Importeret fra %1
30902=Tilføj gruppe-download
30903=Fundet i %1 mappen
30904=Hentet fra teksten
30910=Bemærk: Du kan benytte højre musetast for at række-sortere
30911=URL
30912=Udvidelse
30920=Marker
30921=Fjern
30922=Marker alle
30923=Fjern alle
30924=Åbn i browser
30925=Kopier URL
30926=Marker alle med "%1" udvidelse
30927=Fjern markering fra alle med "%1" udvidelse
30928=Find:
30929=tekst i URL'er
30930=Filtrer
30931=Tilfoj markeret URL som enkelt download med spejle
30932=Tjek for opdateringer dagligt (Automatisk opdatering)
30940=Total: %1
30941=Markeret: %1
30942=Filter er aktiveret
30943=Filter er deaktiveret

//AllFilterForm
31100=URL indstillings-filter
31101=Filtrer visning af filer
31110=Deaktiver filter
31111=Benyt udvidelser fra den generelle liste
31112=Benyt følgende udvidelser
31113=Vis filer med udvidelser fra den generelle liste
31114=Vis filer med folgende udvidelser:

//CartForm
31210=Indstillinger for flydende vindue
31211=Download indikatorer
31212=Standard størrelse
31213=Gennemsigtighed
31214=Program kontrol
31215=Vis downloadliste der er tilgængelig for start/stop
31216=Klik på en download for at starte/stoppe den
31217=Kontrolknapper
31218=Vis kun når downloading er i gang
31219=Fremh?v, nar musen sv?ver
31220=Klik på højre musetast for kontrol over download
 
//ToolBarAdjustForm
31300=Tilpas værkstøjlinie
31310=Vælg knapper der skal vises
31311=Flyt Op
31312=Flyt Ned
31313=Nulstil
31314=Vis tip
31315=Vis tip (understottes ikke af temaet)

//EditCategoryForm
31400=Kategoriegenskaber
31401=Tilføj kategori
31410=Kategorinavn:
31411=Ikon:
31412=Gem i:
31413=Filtypenavne (EXE ZIP MP3):
31414=Udvidelser er adskilt med mellemrum. Hver regul?r udtryk er indrammet i enkeltcitater og adskilt fra et andet regul?re udtryk med mellemrum. For eksempel: EXE ZIP 'westbyte.com' '^https'
31420=Tjek for opdatering efter tidsplan
31421=Type:
31422=Når:
31423=Dage i ugen:
31424=Periode:
31425=Tid:
31426=Jævnligt
31427=Klokkeslæt
31428=Permanent
31429=Ved program-start
31430=Ved download-start
31431=Hvis en internet-forbindelse er aktiv
31432=min.

//AddURLGroup
31500=Tilføj gruppe-URL
31510=Benyt $ til at angive et eller flere steder hvor du vil indsætte intervalnumre eller tegn. For at indsætte foranstillet nul benyt adskillige $ tegn. F.eks. vil $$$ blive erstattet med 001...
31511=Fra:
31512=til:
31513=Fremgangsmåde:
31514=Gem ikke fejlagtige downloads

//CertDialogForm
31600=Serveren kræver certifikat
31610=For at downloade %1 fra serveren behøves et nødvendigt sikkerhedscertifikat. Angiv venligst certifikatfilen og/eller en privat nøglefil.
31611=Certifikatfil:
31612=Privat nøglefil:
31613=Skift
31614=Åbn certifikatfil
31615=Åbn privat nøglefil

//FindForm
31700=Søg i kategori: "%1"
31710=Søg efter tekst:
31711=Søge felter
31712=Fremh?v resultater

//ZIPFilesForm
31800=Indhold af %1
31810=Du kan vælge hvilke filer du vil downloade fra dette arkiv
31811=Komprimeret
31812=Forhold
31900=FTP Explorer
31911=Download...
31912=Abn i browser
31913=Luk
31920=Server
31921=Opdater
31922=Stop
31923=Abn alle undermapper
31924=Slet
31925=Onsker du virkelig at slette "%1" fra FTP Explorer?
31926=Skjul server
31927=Forkert URL. Maske er FTP-protokollen %1 ikke specificeret i starten af URL-strengen.
31928=Du bruger HTTP-proxy til FTP-adressen. FTP-udforskeren fungerer muligvis slet ikke gennem HTTP-proxy eller fungerer muligvis fejlagtigt. Skift FTP-proxyserverindstillingerne.
31929=Download
31930=Kopier
31931=Abn i browser
31932=Opdater
31933=Stop
31934=Abn undermapper
31935=Filter
31936=Indstillinger
31937=Webstedsadministrator
31938=Om
31939=Luk
31940=V?rktojer
31941=Filter...
31942=FTP Explorer-indstillinger...
31943=Ryd log
31944=Ryd URL-historik
31950=URL:
31951=Abn
31952=Login
31953=Indtast login
31954=Indstil login og adgangskode for at oprette forbindelse til serveren.
31961=Type
31962=Dato/Tid
31970=Valgt: %1. Storrelse: %2
31971=Undermapper: %1
31972=Filer: %1
31973=Filer*: %1
31974=Storrelse: %1
31980=Favoritter
31981=Tilfoj til favoritter...
31982=Administrer favoritter...
31990=Tilfoj til favoritter
31991=Navn:
31994=Ny...
31995=Navn, som du allerede har angivet for linket, findes i menuen Favoritter. Vil du erstatte det gamle link med det nye?
31996=Opret undermappe
31997=Angiv venligst navn pa ny undermappe:
31998=Navnet, som du allerede har angivet, findes allerede i menuen Favoritter. Tilfojelse er umulig.
31999=Rediger
32100=Administrer favoritter
32200=Importer data
32201=Eksporter data
32210=Mappe, hvorfra data importeres
32211=Mappe til eksport
32212=Importerede data
32213=Eksporterede data
32214=Alle indstillinger (til brug pa denne computer)
32215=Sikre indstillinger (til overforsel til andre computere)
32301=Sog efter alternative links
32302=Vis download
32303=Mere...
32304=L?s alle nyheder...
32305=Fil downloadet succesfuldt!
32306=Luk
32407=Kopier versionsstrengen til udklipsholderen
32500=Ryd formularoplysninger
32501=Hvad vil du rydde?
32502=Hovedvindue sogning
32503=Sog i historik
32504=Sogning i downloadliste
32505=Tilfoj downloads historik
32506=Tilfoj downloads mapper
32507=Tilfoj downloads gruppe historik
32508=Tilfoj downloads gruppe sogning
32509=FTP-udforskerlinks
32520=Clear
</OtherForms>
